¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=100&t=933 |
Страница 2 из 12 |
Автор: | linnveig [ 21 окт 2015, 13:16 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Marelin Monte писал(а): Вы ж по любви едете? |
Автор: | Marelin Monte [ 21 окт 2015, 13:25 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
linnveig писал(а): да, все верно, по ней |
Автор: | Marelin Monte [ 21 окт 2015, 13:26 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Девочки, мне всего 28, по этому можно на "Ты" Так проще |
Автор: | Marelin Monte [ 21 окт 2015, 15:03 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Одним вопросом на сегодня меньше! Переводчик IWASIUK DE VINITSKI, OLGA мне ответила: Уважаемая Марина! Перевод только на русском. Ничего срашного если печать не видна Я официальный переводчик и делаю такие переводы. Стоимость: аттестат с отметками 300 песо Свидетельство о рож. 300 песо 2/3 дня и отдаю переводы С Уважением Ольга Т.е. все мои документы буду только с русского переводить, не обращая внимание на казахский. Вот и здорово |
Автор: | FURY [ 21 окт 2015, 15:07 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Marelin Monte писал(а): Переводчик IWASIUK DE VINITSKI, OLGA мне ответила: Уважаемая Марина! Перевод только на русском. Ничего срашного если печать не видна Я официальный переводчик и делаю такие переводы. Стоимость: аттестат с отметками 300 песо Свидетельство о рож. 300 песо 2/3 дня и отдаю переводы С Уважением Ольга Т.е. все мои документы буду только с русского переводить, не обращая внимание на казахский. Вот и здорово о, прикольно)))) мне Ольга тоже с школьным аттестатом там чет подшаманила, ну так, ниче криминального. Есть еще переводчики, - смотрите тему про переводчиков. |
Автор: | Marelin Monte [ 22 окт 2015, 07:44 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Няня писал(а): да, обязательно ближе к делу обзвоню переводчиков рекомендованных на форуме. для сравнения цен и сроков выполнения. _ _ _ _ _ _ _ _ Через недельку поеду в Казахстан делать апостиль св-ва о рождении и школьного аттестата. Не знаю где там это делается, но узнаю. ЗА одно и друзей повидаю |
Автор: | FURY [ 22 окт 2015, 11:00 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Marelin Monte писал(а): Марина, а... свидетельство тоже надо переводить будет тут и легализовывать...... там у Вас на казахском написано только? Ивасюк Ольга же только с русского переводит.....(ну с украинского еще) |
Автор: | linnveig [ 22 окт 2015, 11:02 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Marelin Monte писал(а): Не знаю как в Казахстане, но в РФ аттестат апостилируют в течение 30 раб.дней примерно, иногда дольше (от директора школы зависит где учились, т.к.он подпись ставит там). Свид-во о рожд. за неделю примерно. Может курьером проще? |
Автор: | FURY [ 22 окт 2015, 11:04 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
linnveig писал(а): Свидетельство мне в тот же день апостиль поставили. А с аттестатом школьным да засада...... |
Автор: | linnveig [ 22 окт 2015, 11:07 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Не сидится мне на месте, будем в Аргентине вместе! --Миграция-- |
Няня писал(а): О, здорово. Предварительно можно позвонить в нужные инстанции и уточнить. |
Страница 2 из 12 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |