¡RA! Форум Русская Аргентина

Мы живем в Аргентине, информация об Аргентине и просто общение для всех, кто интересуется Аргентиной.
Часовой пояс: UTC − 3 часа Текущее время: 19 сен 2019, 07:27



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 40 ] 
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 01:41 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7619
Изображений: 27
Откуда: Из рая
Благодарил (а): 5108 раз.
Поблагодарили: 2159 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Zhaneta писал(а):

Сдаётся, и здесь засада ещё та!!!

Ну а то)
Еще мне тут поговорка понравилась про аргентинцев: деньги из рук - *** (слово из трех букв) в руки :D
Смысл в том, что нужно внимательнее быть.
В провинциях наверное все поспокойнее, но Б-А мдя.... :?


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
Теги
История одной неудачной покупки и ее разрешение
 Заголовок сообщения:
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 01:44 
Не в сети
Часто тут бываю
Часто тут бываю
Аватара пользователя

C нами с: 19 дек 2015, 04:59
Сообщения: 86
Благодарил (а): 43 раз.
Поблагодарили: 21 раз.
Имя: Zhanna
Город: Almaty
Вот вам и капиталь...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 03:44 
Не в сети
Новичок
Новичок

C нами с: 10 дек 2015, 00:06
Сообщения: 8
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Имя: V
Зададок возврату не подлежит?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 09:28 
Не в сети
Я здесь надолго
Я здесь надолго
Аватара пользователя

C нами с: 04 окт 2014, 16:24
Сообщения: 839
Благодарил (а): 479 раз.
Поблагодарили: 530 раз.
Имя: l
Ну и дела! А что с залогом, есть возможность его возвратить?
Неужели этим мошенникам так ничего и не будет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 09:33 
Не в сети
Я здесь надолго
Я здесь надолго
Аватара пользователя

C нами с: 04 окт 2014, 16:24
Сообщения: 839
Благодарил (а): 479 раз.
Поблагодарили: 530 раз.
Имя: l
Няня писал(а):

Данные официального переводчика (Ольги Ивасюк, которая любезно по старой памяти сделала нам скидку на услуги) я тоже предоставила сразу.
Ольга Ивасюк в тот же день созвонилась с нотариусом, сама, поговорила, вообще как профессионал она классная.
Настойчивая, пробивает просто всё что можно. Мне понравилось как она работает, рекомендую!
Не сочтите за рекламу, но правда нравится, как она работает.
Два года назад, она много нам переводов делала, сопровождала и в Канаре и на свадьбу, нареканий нет ни каких.
Плюс она в возрасте, что очень впечатляет в инстанциях, ей уступают и не грубят. Короче говоря, возраст играет в плюсы в работе

Полностью поддерживаю! Если возникает сложная ситуация, лучше сразу же обратиться к Ивасюк, она не только прекрасный переговорщик и перводчик, но и очень опытный, трезвомыслящий человек со связями во многих инстанциях.
Нам она тоже помогла в спорной ситуации. Ее услуги, безусловно, не дешевы, но бывают моменты, когда лучше не экономить- дороже выйдет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 14:48 
Не в сети

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6356
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 222 раз.
Поблагодарили: 2777 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Я так поняла, что все бы ничего, но есть одно и очень большое НО. Там в эскритуре написано, что, чтобы получить разрешение в муниципалитете, а надо чтобы КАЖДЫЙ совладелец здания, то есть владельцы всех квартир, выписали специальную доверенность. А вот это уж точно НЕ РЕАЛЬНО сделать.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 17:24 
Не в сети

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6356
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 222 раз.
Поблагодарили: 2777 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Да, и насколько я поняла вы так и не читали Reglamento de Copropiedad, если бы вы его сразу спросили, прежде чем подтверждать покупку, то оттуда это странное условие сразу бы вылезло.
Остальное все напутано и конкретно практически ни на что не влияет. За исключением темы света, что очень важно.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 19:04 
Не в сети
Я здесь надолго
Я здесь надолго
Аватара пользователя

C нами с: 04 окт 2014, 16:24
Сообщения: 839
Благодарил (а): 479 раз.
Поблагодарили: 530 раз.
Имя: l
NatashaV, а в Аргентине нотариус несет ответственность за чистоту сделки?
В Уругвае, как мне рассказывали, у нотариуса могут отозвать лицензию, в случае совершения подозрительной операции.
Или в данном случае ответственность лежит на покупателе и вины нотариуса здесь нет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 20:21 
Не в сети

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6356
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 222 раз.
Поблагодарили: 2777 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Danechka писал(а):

NatashaV, а в Аргентине нотариус несет ответственность за чистоту сделки?

Безусловно, но в данном случае мне не понравилось, что нотариус тянул время, хотя оно и понятно, потому как там много чего напутано еще до него, а напутано там все в этом регламенте де копропьедад. Именно в этом регламенте указываются все эти дурацкие условия и в этом же регламенте написано, что все эти условия должны быть прописаны во все договорах купли-продажи. Поэтому они потребовали переводчика, чтобы снять с себя ответственность, что потом покупатель может заявить, что что-то не понял.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 16 июн 2016, 21:46 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7619
Изображений: 27
Откуда: Из рая
Благодарил (а): 5108 раз.
Поблагодарили: 2159 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Zhaneta писал(а):

Этот хоть стеклянный, больше похож на локаль

Жанна, выглядит симпатично, но бумаги - эт самое главное ;)
NatashaV писал(а):

Я так поняла, что все бы ничего, но есть одно и очень большое НО. Там в эскритуре написано, что, чтобы получить разрешение в муниципалитете, а надо чтобы КАЖДЫЙ совладелец здания, то есть владельцы всех квартир, выписали специальную доверенность. А вот это уж точно НЕ РЕАЛЬНО сделать.

Вот с этим пунктом адвокат разбиралась очень долго.
Она сказала, что ее не устраивает время глагола "дают".
Не понятно, дают они в смысле - уже дали или должны дать.
Спорно написано слово.
Одно слово, а уже может быть куча проблем... :x
Народ, вы поймите, я влипла именно в нехорошую историю.
А до этого я читала пару эскритур (ну как читала, просматривала), там четко написано, кто продавец/покупатель, и что именно продается.
Без всяких вот этих вывертов.
NatashaV писал(а):

Да, и насколько я поняла вы так и не читали Reglamento de Copropiedad,


Да не читали мы это. А надо обязательно!
NatashaV писал(а):

Безусловно, но в данном случае мне не понравилось, что нотариус тянул время


Нотариус видимо думала как с этой накрученой эскритурой половчее вывернуться, не задев свою репутацию.
NatashaV писал(а):

Именно в этом регламенте указываются все эти дурацкие условия и в этом же регламенте написано, что все эти условия должны быть прописаны во все договорах купли-продажи. Поэтому они потребовали переводчика, чтобы снять с себя ответственность, что потом покупатель может заявить, что что-то не понял.


Ясно всё.....
Нашла время, сейчас напишу дальше историю.
Продолжение следует.......


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 40 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Яндекс.Метрика
Счетчик тИЦ и PR
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB