¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
Учебники (секундария) http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=25&t=803 |
Страница 2 из 4 |
Автор: | id_julia [ 18 апр 2015, 19:56 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Obi писал(а): Сомневаюсь, что оффлайн существует. 10 индикативо и 8 субхунтиво плюс еще там по мелочи... И это на КАЖДЫЙ глагол так... Приятно, черт возьми. Это вы не пользуетесь субхунтивом, потому что вам в универ поступать не надо и школу заканчивать. И потому что у вас профессия не писательская. А мне по двум пунктам из трех надо года за два сверху прошедших двух дойти до уровня знаний носителя языка. Палить вот по первым словам то, что я иностранка, уже перестали. Пару предложений сказать надо. Ага.. много сайтов видела по спряжению. этот как-то приятнее. Спасибо. Попадался в офлайне как книжка в пдф. Но неудачный был. Да уж... ну со временем выучится все равно ))) мне главное разговорный для начала.. а там видно будет. В эти два года в школу точно нет )) это правда. А потом на работу надо будет срочно.. это если по работе мужа из Аргентины не уедем за это время. Поэтому мне планы по поводу школы пока точно рано строить. я год и месяц тут.. учить начала 6 месяцев назад, без курсов. два месяца только еще говорю только на испанском.. без использования английского. Если бы не беременность.. пробовала бы работать уже сейчас, чтобы язык практиковать. Какая специальность у вас? )) хаха палить по первым словам перестали.. вы молодец, мне до такого далеко еще )) У них при взгляде на лицо уже большие сомнения сразу)) |
Автор: | Obi [ 18 апр 2015, 20:19 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
id_julia писал(а): У меня лицо не славянское. Потому сомневаются. id_julia писал(а): Журналист. Надо тоже родить и доучить как раз за это время до кондиции. |
Автор: | FURY [ 18 апр 2015, 20:27 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Давайте, девушки рожайте детишек, учите испанский Эх, мне как то надо с этой задачей справиться без родов |
Автор: | Cassandra [ 19 апр 2015, 03:03 ] |
Заголовок сообщения: | Re: |
Obi писал(а): а для меня наоборот все формы глаголов легко запоминаются и в наст и прошедшем времени и правильные и неправильные и исключения. Но вот именно в разговорной речи, мне приходится проспрягаать его весь, чтобы найти нужное спряжение, например - трабахар... если нужно сказать "они работают", так чтобы вспомнить я начинаю: йо трабахо, ту трабахас... бла бла бла и в итоге - Аллилуйя!!!!!! носотрос трабахамос!!!!!!!!!! Тот же СЕР глагол... пока вспомнишь как будет "они есть" все проспрягать надо))) |
Автор: | NatashaV [ 19 апр 2015, 03:26 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Cassandra писал(а): В Аргентине вос трабахАс |
Автор: | РенГен [ 19 апр 2015, 05:33 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Сибхунтиво ОЧЕНЬ широко употребляется Игнорировать его родное никак не получится |
Автор: | Cassandra [ 19 апр 2015, 09:46 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
NatashaV писал(а): Cassandra писал(а): В Аргентине вос трабахАс Да, знаю, что отличается. Но за неимением Архентинского, учим классику. Зато потом приеду, да кааааааак скажу - "Иже херувиме, вельми понеже" Языками не владею, Ваше благородие! Все сразу поймут |
Автор: | FURY [ 19 апр 2015, 10:10 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Прошедшее и будущее время тоже выучили? Ребята, кто соображает! Кто знает аргентинский ресурс, где можно онлайн читать книги или их скачать! Вчера весть вечер проискала учебник географии и не нашла. Вернее нашла и его содержание(оглавление) постранично и кучу других учебников. Всё, но не этот. Думаю с историей будет еще хуже. |
Автор: | Oksana [ 19 апр 2015, 10:54 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
так вам не выдали сами учебники в бумажном варианте? у моего сына не было ни одного учебника, все время какие то копии... |
Автор: | FURY [ 19 апр 2015, 10:57 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Учебники (секундария) |
Oksana выдали. Я хотела прочитать их на компе (перевести каждую страницу на русский и прочитать). А потом на испанском делать мини конспект прочитанного. Сыну надо быстро приготовиться к экзаменам. Если читать эти книги с плохим испанским - можно годами читать. нет времени. |
Страница 2 из 4 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |