¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=25&t=847
Страница 3 из 4

Автор:  Oksana [ 07 июн 2015, 20:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

подросткам нужна группа, общение, общие интересы...тем более мальчику...

Автор:  Yulia_M [ 28 июл 2016, 20:44 ]
Заголовок сообщения: 

Подскажите кто сталкивался со сбором документов в секундарию, оформляем сейчас сына, сказали нужны кроме его паспорта, свидетельства о рождении и личного дела с оценками еще C.U.I.L. насколько я нашла по информации на форуме его можно получить только если есть DNI или прекария. Нет ни того ни другого, переехали недавно и находимся еще по тур.визе. Немного запуталась с чего начать?

Автор:  NatashaV [ 28 июл 2016, 21:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

Yulia_M писал(а):

еще C.U.I.L.

Без резиденции вы не можете его получить, надо в школе сказать, что вас нет в системе АНСЕС.

Автор:  Yulia_M [ 28 июл 2016, 22:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

NatashaV писал(а):

Yulia_M писал(а):

еще C.U.I.L.

Без резиденции вы не можете его получить, надо в школе сказать, что вас нет в системе АНСЕС.


Спасибо. А подскажите как можно будет получить прекарию, я так понимаю это уже после поступления в секундарию?

Автор:  FURY [ 28 июл 2016, 23:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

Здравствуйте. Поступление в Секундарию не дает прекарию. Вообще в секундарию моего сына принимали по паспорту и прекарии.
Документы - вместо C.U.I.L. сходите и там же в Ансес получите CDI.
Смотрите тему про C.U.I.L. на форуме.
Нам в Секундарии говорили - у Вас же есть Куил - это как номер ДНИ.
Мне директор школы так объясняла.
Если Вас по каким то причинам в школе бреют, идите в министрество образования.
Там выпишут направлени в школу, какую Вы хотите.
Есть специализированные секундарии - учиться 5-6 лет.
и есть бачишер, обычные без специализации, в ней учиться меньше.
Смотрите тему на форуме: Муницпальные школы.
Искать через поисковую строку на форуме сверху в правом углу.

Автор:  NatashaV [ 28 июл 2016, 23:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

Няня писал(а):

Документы - вместо C.U.I.L. сходите и там же в Ансес получите CDI.

Нет, Ансес не выдает CDI, его дает налоговая (АФИП).

Автор:  Yulia_M [ 28 июл 2016, 23:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

Спасибо вам огромное. Но чего-то я теперь совсем запуталась))) так как приехали только 2 недельки назад и ещё не совсем разбираюсь что, где и на каких этапах нужно получать... :?
-Сейчас мы переводим и легализируем паспорт сына, его свид-во о рождении и личное дело за 1-8 кл.
Дальше нужно получить вместо C.U.I.L. - CDI. Правильно ли я поняла? Или CDI не обязательно?

С секундарией определились там 5 лет учатся. Берут сейчас во 2 клас, но скорей всего сказали что с нового учебного года будет идти повторно во 2. ( так как сейчас уже второе полугодие и это будет больше для адаптации сына и если он покажет хорошие знания и испанский, то разрешат сдать экзамены за 2 кл. и переведут в 3).

Кроме этих документов, подскажите какие ещё могут понадобится и может есть ещё какие то подводные камни, про которые желательно знать. ( так как ждём ещё малыша и дополнительная трата нервов и переживания в моём положении не очень желательны))).
И ещё раз огромное спасибо всем вам за то что помогает и подсказываете, благодаря таким форумчанам и форумчанкам можно почерпнуть много очень полезной и нужной информации :)

Автор:  FURY [ 28 июл 2016, 23:48 ]
Заголовок сообщения: 

Еще прививки нужно. На медосмотр отправят с секундарии.

Автор:  Yulia_M [ 29 июл 2016, 00:02 ]
Заголовок сообщения:  Re:

Няня писал(а):

Еще прививки нужно. На медосмотр отправят с секундарии.

Да нам дали бланк в секундарии на мед.осмотр, справку с прививками мы с собой взяли, которые ему делали еще дома, но я её не переводила. Её тоже нужно обязательно официально переводить и легализировать или сдесь делают спецефические прививки и лучше их сделать?

Автор:  Cassandra [ 29 июл 2016, 11:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: какие варианты правильно начать - русский мальчик 14 лет идет в школу в Аргентине

Yulia_M писал(а):

еще C.U.I.L.

Зачем? :shock: :?
Yulia_M писал(а):

Её тоже нужно обязательно официально переводить и легализировать или сдесь делают спецефические прививки и лучше их сделать?

Мы отнесли к педиатру (у нас справка с прививками из штатов), она все внесла сама для школы, ничего не переводили. На всякий случай можете найти международные названия этих прививок и написать карандашиком их, чтобы не вводить в ступор педиатра))))
Yulia_M писал(а):

А подскажите как можно будет получить прекарию, я так понимаю это уже после поступления в секундарию?

Только если секундария зарегистрирована в миграсьенесе.
С другой стороны, если у вас скоро пополнение, зачем вам этот гемор с прекарией и внж? :?

Страница 3 из 4 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/