¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=27&t=599		 Страница 2 из 7
Автор:  FURY [ 02 янв 2015, 12:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Интересненька)
Они для всех подряд?
А организован какой организацией?
Вот которые выше описаны курсы, это от Миграсьенеса организовала
католическая церковь.
Если бы я была в Байресе, обязательно и на эти курсы пошла,
которые Вы рекомендовали!
Как там занятия проходят? С нуля учить начинают?
Или есть разные классы?
Мы на курсах прошли класс, сдавали тест, перевели в следующий класс,
но мы уехали с Байреса. В следующем классе преподают грамматику.
Публика разная ходит.
Есть русские, армяне, Казахстан, но основная масса с Нигерии и тд.
Темнокожие в основном. Народа много, но все прилежно занимаются.
Мне так любая публика хороша. Был бы толк с курсов, остальное не важно.
Большое спасибо за информацию по курсам!
Желающим изучать язык обязательно пригодится! :good:
Автор:  РенГен [ 02 янв 2015, 13:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Кто организатор не знаю, есть два уровня. Африканцев много на том, что послабее. Ну весь процесс мне сложно оценить, т к я не с нуля начинал - просто было время и хотел попрактиковать язык.
Думаю, что на курсах язык не выучить. Важна самостоятельная работа, ну и практиковать (в идеале - на работе ). А базу и какой-то минимальный разговорный уровень лучше дома нарабатывать.
Автор:  FURY [ 02 янв 2015, 13:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Вообщем Вы лично не в восторге от курсов)
На бесплатных от Миграсьенеса тоже язык не выучишь.
Практика разговорная, произношение - да.
Потому что мы учили испанский классический, а на курсах хоть можно разобраться с произношением.
Больше нам помгли занятия с преподавателем , если честно.
Учитель объяснил за 3 утрока - все особенности, помог словарь составить частых слов и тд.
Но курсы помогл. Де донде сон - там вбили как Отче наш :D
И комо се шама :D
А так с Вами соглашусь - учить самому нужно.
Учили по Полиглоту - знания помогают , на них и едим до сих пор в основном.
Дальше пока не двигаемся(эт плохо)....
А на работе практикуем, каждый день, но нового то ничего не учим...
Одно да потому, одно да потому. Надо пополнять словарный запас...причем самим
Автор:  Veleslav [ 07 янв 2015, 08:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Няня писал(а):

И комо се шама :D

А я как прочитал, мне будто по уху резануло. :D Я то в Москве кастильский учу и уже привык к йама.
Автор:  Obi [ 07 янв 2015, 09:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Veleslav писал(а):

привык к йама.

Там ничему хорошему не научат, еще и слова все другие заново тут учить будете... Я с такими учащими испанский в России общаюсь в паре пабликов ВК. У них там сок назвается Zumo :lol: Честно уже надоело бороться, что когда утверждаете использование какого-то слова, говорите регион использования. Для них Испания - центр мира. А ничего что на этом языке еще целый континент разговаривает.
Если вы будете сдавать CELU (тут причем), то сдавать придется аргентинский вариант скорее всего. Он междлународный, действует пожизненно и везде этот сертификат, но сдавать сами понимаете где... Произнесете какое-нибудь неведомое слово с нехорошим акцентом на записи и будет на уровень ниже результат.
Автор:  Veleslav [ 07 янв 2015, 10:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Obi, ну что поделаешь. Я занимаюсь с хорошей знакомой, внучкой испанской коммунистки, бежавший в СССР после поражения республиканцев в гражданской войне. Меня мой вариант по всем пунктам (по деньгам в том числе) устраивает.
Obi писал(а):

У них там сок назвается Zumo :lol:

А как в Аргентине?
Автор:  Obi [ 07 янв 2015, 10:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Veleslav писал(а):

А как в Аргентине?

Jugo здрасти. тут половина слов от вашего словарного запаса отличается, заново придется
Автор:  Veleslav [ 07 янв 2015, 10:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Obi писал(а):

тут половина слов от вашего словарного запаса отличается, заново придется

Скажите, по вашему опыту, если говорить с Аргентинцами на кастильском, они будут понимать?
Автор:  Obi [ 07 янв 2015, 10:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
А они сами на кастежано говорят же. Испанский-испанский может и поймут, я не пробовала, я сразу местный.
Словарный запас у них тут только другой. Наверно от образованности зависит, наверно более начитанные вас поймут, а торговка в магазине - не знаю, нация в принципе не очень читающая, как оказалось. Щас тут остальные форумчане проснутся, поправят меня наверно. Это как бы мой опыт и мои догадки всего лишь.
Автор:  FURY [ 07 янв 2015, 11:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Бесплатные курсы испанского языка (у кого есть прекария)
Мы учили по Полиглоту классический испанский.
Это не прошло за зря. Слова основные те же самые.
Полиглот делает упор на глаголы. Вот этими глаголами и пользуемся.
Произношение другое немного.
По ходу дела подправили произношение.
В Аргентине ж-кают и ш-опают.
По ходу дела поймете и произношение исправите.
Лусше уж классический испанский знать, чем совсем язык не знать...
Страница 2 из 7 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/