¡RA! Форум Русская Аргентина

А мне испанский не кажется легким. Не пожалела,что ходила на курсы языка.
Да и на курсы ходишь 5 раз в неделю,делаешь дом.работу каждый день,сдаешь экзамены. Хочешь не хочешь,а учить будешь. А когда самостоятельно,то где то можно полениться. Ну это мое мнение и мой опыт.

Извините, но испанский - один из самых простых языков. Если он сложный, где простой? Кто-нибудь, к прмеру, греческий или тюркские языки пробовал учить?
Я учила языки сама и на курсах. Разницу вдела только в том, что при обучении в группе ты слышишь язык - а при проживании в стране носителе это не так важно. Что касательно пяти раз в неделю... Интенсив, когда ты в день занимаешься от 8 до 12 часов (был такой опыт, если бы не ленилась сейчас трещала бы как местные), а этого никакие курсы не дадут. Посему - если нужна группа общения и есть свободное время - курсы. Если свободного времени нет (курсы, ИМХО, его только отнимают) - учите дома. Обложитесь учебниками, аудиоматеиалами, зубрить и говорить на улице. Каждую минуту свободную - на язык. Когда язык начнёт снится - пол дела сделано.
В остальном согласна с iliyaisd. Изучение на курсах и разговонная адаптация - абсолютно разные вещи.

Непонимание на слух у меня осталось только относительно сантьяговцев. Не могу. У меня мозг на такой скорости не обрабатывает инфу. )) Кордоба у меня вызывает тихий смешок и стойкие воспоминания о Москве и Тольятти. Байрес слышится привычно, потому что им полон телевизер. А Тукуман слышится привычно, потому что я там живу.

Ну и насчет наречий. Я в столице не жила, чтобы вслушаться, но наши реально пользуются и будущим, и субхунтиво прямо очень и очень плотно. То есть, это нормально сказать "mañana te hablaré". Да, а в учебниках говорят, что не используется. Тукуман с учебниками не согласен.

П.С. Самый простой разговорный язык - китайский! ))

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.

Это еще актуально?
Хотел бы походить на эти курсы!