¡RA! Форум Русская Аргентина

Знакомая аргентинская пара из Буэнос-Айреса до конца июля должна привезти из Перми двух усыновлённых детишек: братика и сестрёнку 4-х и 5-ти лет. Мама — преподаватель английского, папа — предприниматель. Просили меня поинтересоваться на российских форумах, сколько могут стоит услуги русской нянечки или гувернантки, которая помогала бы заботиться о детях в первое время, пока те не выучат испанский язык. Мама и папа по-русски знают только самые-самые азы, начали ходить на курсы русского, но, очевидно, этого будет недостаточно. Кроме вопроса "почём" интересуются вопросом "где искать". За душу взял вопрос: "Кирилл, знаешь, что для меня сейчас самое страшное? Вот приедут они, вот зайдут в квартиру, и что дальше? Как я пойму, что они у меня спрашивают, что хотят, что говорят, что их волнует, если я пока только "спасибо", "здравствуйте" и "до свидания" в русской речи разобрать могу".

_________________
_______
В Буэнос-Айресе с 26.02.15

Извините, что вмешиваюсь, но мне кажется, что дети выучат испанский быстрее, чем взрослые русский. Детям же все равно испанский нужнее, раз они здесь жить будут. И чувствуя заботу и ласку новых родителей они сделают это быстрее, чем с русской нянечкой.
Бытовые вещи можно и на пальцах сначала показывать, никто не умрет от этого. А о чувствах и высокой морали они и так и так не смогут свободно говорить - родителям-то сколько времени надо, чтобы до этих тем в русском дойти

_________________
_______
В Буэнос-Айресе с 26.02.15

хорошо, когда много платят)

Радость, чтобы хорошоро платили, необходимомо очень хорошо работать головой, ногами, руками и другими частями тела.