¡RA! Форум Русская Аргентина

Всё, я сегодня раненько утром забрала свою справку из полиции. Сегодня сделаю недостающие фотокопии документов, и завтра хотим поехать всё отдать в Judicial, чтобы начать процес получения гражданства.

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

Сегодня сдали все документы на гражданство. Но с утра пришлось еще немного побегать. Сын сходил в школу за справкой о том, что он учащийся. Потом мы пошли к нотариусу и заверили копии своих ДНИ, и еще пришлось по-новой в другом отделении полиции Policia Federal сдавать отпечатки целых три раза. Мы никогда в жизни не сдавали отпечатки пальцев, а тем более в таком количестве. Всё только начинается. Это были обычные листочки с нашими данными, и на обратной стороне отпечатки. Я подумала, что это будут потом запросы рассылать по другим каким-то инстанциям, я не знаю, например, в интерпол. Наверно так, а зачем тогда столько экземпляров наших отпечатков?

Всё это отнесли в Juzgado Federal, там девушка на компьютере заполнила еще одно заявление. Всё тоже самое: личные данные, фамилии родителей, потом еще когда пересекли границу и каким видом транспорта. Да, еще спросили наш доход, просто со слов.

Ну всё, дело сдвинулось, если так можно сказать. Сейчас всё это отправят в Буэнос-Айрес. Нам нужно подойти поинтересоваться ходом дела в декабре.

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

Настя! Поздравляю с подачей документов! Тем самым вы подтвердили, что достаточно, чтобы один член семьи имел доходы.

Насчет отпечатков, в Аргентине это обычное явление. Берут отпечатки всегда при подаче на ДНИ. А теперь еще и в международных аэропортах при въезде и выезде со всех, в том числе с туристов. И многие нотариусы уже тоже берут, чтобы в случае проблем было точно известно, кто подписывал. И много, много где... В прошлом месяце у меня уже в банке Насьон отпечаток брали вместе с подписью при выплате.

Наташа, спасибо! Долго мы, конечно, раскачивались, можно и раньше было начать. Ну а теперь будем ждать!

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

А-настя
Поздравляю с подачей документов, желаю как можно быстрей получить гражданство)))

_________________
Только человек, который идет вперед не смотря на трудности и иногда делая ошибки, найдет правильный свет в жизни.

Спасибо, Sasha, за пожелание!
Когда мы уезжали из России, нам хорошие знакомые подарили коллекционную бутылочку коньяка и сказали, что выпьете, когда всё у вас будет там хорошо. Мы порывались ее открыть, когда получили ДНИ, но потом передумали, и решили, что выпьем, когда получим гражданство. Вот, теперь надо ждать.

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

А-настя
вот и отлично))) даже есть напиток, что бы отметить гражданство!!!

_________________
Только человек, который идет вперед не смотря на трудности и иногда делая ошибки, найдет правильный свет в жизни.

Вчера нас посетил полицейский из Федеральной полиции, улыбчивый такой, короче, приятный дядька: посмотрел, где мы живем, поговорил с соседями. С собой у него были папки с нашими данными, на каждого своя папка. Я обнаружила, что неправильно написано имя матери Бориса, да и фамилия ее почему-то девичья, которую мы даже и не упоминали.

Вручил нам каждому по бумаге, где сказано, что мы должны в понедельник зайти к ним, перед этим, правда, уточнил, сможем ли мы в понедельник. Если я правильно поняла, надо написать какие-то заявления.
Deberá presentarse en la policía a los efectos de cumplimentar solicitud de Carta de Ciudadanía.

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

Вах... Откуда узнали, интересно?

Слушайте, я только сейчас просмотрела внимательно перевод свидетельства о рождении Бориса. Пипец полный! Именно в переводе вместо фамилии матери написано отчество её (я перепутала: они не девичью фамилию написали в полиции, а отчество вместо фамилии), а имя вообще исковеркано (в оригинале прямо на имени матери стоит печать, и первая буква не видна, отсюда такой результат в переводе). Как я это пропустила тогда и не заметила?
Чего теперь делать? Может пусть так всё и остается, может пройдет?

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен