| ¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
| Имена в Аргентине http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=40&t=176 |
Страница 2 из 8 |
| Автор: | linnveig [ 23 сен 2015, 11:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Няня писал(а):   А взрослым можно менять?Ага Няня писал(а): Я б поменяла.Мы думаем фамилии поменять. А муж и имя... Я имя не хочу менять - оно меня устраивает. Да и интернациональное - я штук 5 Татьян знаю из разных стран  Есть просто 2 варианта написания - Tatiana (как у меня) или Tatiane. Сокращенно и так и так Tati - я уж привыкла, все так зовут
|
|
| Автор: | FURY [ 23 сен 2015, 11:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
linnveig писал(а): Tati Очень даже классно звучит! Тати! Супер.Я б фамилию поменяла. Она мне от бывшего мужа досталась, не хочу её.. Боюсь сложно это всё будет......У Оксаны вообще фамилию не могут сказать, воздуха в легких не хватает.... При подаче на гражданство нужно наверно еще доп заявление писать на смену имени и фамилии. Надо покавырять эту темку..... Сколько на форуме ищут своих родных по фамилиям. Те уже давно сменили наверно, фиг найдешь теперь..... |
|
| Автор: | linnveig [ 23 сен 2015, 11:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Няня писал(а): Очень даже классно звучит! Тати! Супер.Спасибо!  А Марина - Мари?  Няня писал(а): При подаче на гражданство нужно наверно еще доп заявление писать на смену имени и фамилии.Тоже не представляю как это делать... через суд вроде... |
|
| Автор: | FURY [ 23 сен 2015, 11:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
linnveig писал(а): Спасибо! А Марина - Мари? Нет, тут есть Марина. В соседках есть одна Марина) |
|
| Автор: | aladika [ 23 сен 2015, 12:15 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я бы тоже фамилию поменяла тяжко им мою выговаривать:) |
|
| Автор: | linnveig [ 23 сен 2015, 12:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
aladika писал(а): Я бы тоже фамилию поменяла тяжко им мою выговаривать:)Пару-тройку лет придется подождать)) Зато во всех инстанциях удобно - свою очередь не пропустишь Как только служащий заикаться начинает - сразу можно подходить
|
|
| Автор: | aladika [ 23 сен 2015, 12:38 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
linnveig писал(а): )Как только служащий заикаться начинает - сразу можно подходить Это точно!:D
|
|
| Автор: | Obi [ 23 сен 2015, 16:04 ] |
| Заголовок сообщения: | |
У подруги-китаянки мужа Тати зовут. И целиком он Бернардо. |
|
| Автор: | linnveig [ 23 сен 2015, 16:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Obi писал(а): У подруги-китаянки мужа Тати зовут. И целиком он Бернардо.Какое-то неочевидное сокращение
|
|
| Автор: | NatashaV [ 23 сен 2015, 17:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Что это вы вдруг так решили, что вам возьмут и поменяют имя с фамилией? Это взможно только при условии очень трудного произношения. И то, если это Сергей, то поменяют на Серхио. А фамилию могут обрезать и чуток упростить, менять никто не будет. |
|
| Страница 2 из 8 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|