| ¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
| Имена в Аргентине http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=40&t=176 |
Страница 3 из 8 |
| Автор: | aladika [ 23 сен 2015, 18:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
NatashaV писал(а):   Что это вы вдруг так решили, что вам возьмут и поменяют имя с фамилией?Это взможно только при условии очень трудного произношения. И то, если это Сергей, то поменяют на Серхио. А фамилию могут обрезать и чуток упростить, менять никто не будет. А если у меня после замужества осталась моя фамилия то в дальнейшем при получении гражданства я могу интересно взять фамилию мужа. |
|
| Автор: | NatashaV [ 23 сен 2015, 18:16 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
aladika писал(а): А если у меня после замужества осталась моя фамилия то в дальнейшем при получении гражданства я могу интересно взять фамилию мужа.Женщины здесь фамилии не меняют, поэтому вам надо до приезда менять свою фамилию на фамилию мужа. |
|
| Автор: | FURY [ 01 окт 2015, 13:55 ] | ||
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине | ||
Читаю статью в газете: "Самые редкие имена, зарегистрированные в Кордове с новым Гражданским кодексом". Судя по данной статье новый ГК Аргентины разрешает называть ребенка любым именем не из официального списка. Можно выбрать имя свободно без ограничений. Уже названы дети редкими нетипичными именами такими как: Nityanando, Brill, Owyen. Самые необычные имена даны: Lennos, Baron, Tiago, Owen, Vitto, Uziel, Milo, Galeno, Filippo, Nityanando y Hari. Имена последнего месяца: Scarlette, Sonye, Brilly, Mikeyla, Lenna, Wari y Yanay.(Статистика только по провинции Кордова, думаю Буэнос-Айрес в этом плане давно перешагнул планку  )В Санта Фе ребенка назвали Люцифер. Даже можно девочку назвать мужским именем а мальчика женским. Единственное ограничение нового ГК это "extravagancia" - что гугл переводит как экстравагантность. Я так и не поняла что это за ограничение. От сюда вопрос - а менять имя можно взрослому человеку так же свободно???????? Может и нам можно будет поменять после получения гражданство имя? ttp://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/los-n ... go-civil-y
|
|||
| Автор: | linnveig [ 01 окт 2015, 14:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Няня писал(а): Самые редкие имена, зарегистрированные в КордовеА я думала, это российские имена в новой транслитерации, когда букву "y" заменили на "i" и теперь у многих вместо имени с фамилией одни палки
|
|
| Автор: | id_julia [ 01 окт 2015, 17:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Няня писал(а): В Санта Фе ребенка назвали Люцифер.Миленько.. Адольф ).. (Микки Ванижа). Няня писал(а): Может и нам можно будет поменять после получения гражданство имя?Я фамилию поменяла бы.. ))) linnveig писал(а): вместо имени с фамилией одни палки Сегодня в госпитале меня объявили.. "Эммм.. Серьора Логиноса пройдите в консульторио..." ) Я думала что до двери не дойду от смеха то. Выглядело кб у меня припадок, наверное. Задумчивое молчание перед "сеньора" наводит на мысль, что с "палками" она тоже не справилась..
|
|
| Автор: | linnveig [ 01 окт 2015, 19:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
id_julia писал(а): Сегодня в госпитале меня объявили.. "Эммм.. Серьора Логиноса пройдите в консульторио..." ) Я думала что до двери не дойду от смеха то. Выглядело кб у меня припадок, наверное. Задумчивое молчание перед "сеньора" наводит на мысль, что с "палками" она тоже не справилась..  Зато ты теперь знаешь какую фамилию взять при случае А представь как с моей фамилией мучаются Обычно либо долго заикаются, либо после первых 3х букв замолкают и потом очень неуверенно продолжают
|
|
| Автор: | FURY [ 01 окт 2015, 19:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
id_julia писал(а): Сегодня в госпитале меня объявили.. "Эммм.. Серьора Логиноса пройдите в консульторио..." ) Я думала что до двери не дойду от смеха то. Выглядело кб у меня припадок, наверное. Задумчивое молчание перед "сеньора" наводит на мысль, что с "палками" она тоже не справилась..  А ни чего так, на латинский манер Вот Татьяна обещала в свободное время ГК поизучать, может там появился какой пунктик про смену фамилии и имени) |
|
| Автор: | linnveig [ 01 окт 2015, 19:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Няня писал(а): Вот Татьяна обещала в свободное время ГК поизучать, может там появился какой пунктик про смену фамилии и имени)Не надо, я ничего такого не обещала! Это Вы сказали, что будет время у меня и я этим займусь)) Более того, мне вообще сейчас не до кодексов/банков/законов и т.д.)) |
|
| Автор: | pavlin [ 01 окт 2015, 20:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
Возможность изменения фамилии и имени при получении аргентинского гражданства. |
|
| Автор: | FURY [ 01 окт 2015, 20:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Имена в Аргентине |
linnveig писал(а): Не надо, я ничего такого не обещала! Это Вы сказали, что будет время у меня и я этим займусь))Более того, мне вообще сейчас не до кодексов/банков/законов и т.д.)) Ладно, ладно, но я тоже кстати не обещала 
|
|
| Страница 3 из 8 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|
