| ¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
| Где можно посмотреть новости или фильмы на испанском с субтитрами? http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=46&t=1486 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | dilmah [ 07 дек 2018, 04:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Где можно посмотреть новости или фильмы на испанском с субтитрами? |
Есть много фильмов на испанском с субтитрами на нетфликс. Проблема в том, что почти на всех них не совпадает речь с субтитрами. То есть, смысл у них одинаковый, но дословно они не совпадают. Поэтому они не годятся для изучения языка. Я нашел несколько сайтов с аргентинскими новостями, но там нет субтитров. Где найти такое с правильными совпадающими субтитрами? |
|
| Автор: | dilmah [ 08 дек 2018, 00:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно посмотреть новости или фильмы на испанском с субтитрами? |
Вот пока нашел: La Nacion Mas Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку испанские субтитры есть, но пока ту пару раз, что я этот канал включал там говорили по английски Нет, на этом канале тоже облом -- пока говорили по английски -- субтитры были -- как перешли обратно на испанский -- субтитров нет |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|