¡RA! Форум Русская Аргентина

Мы живем в Аргентине, информация об Аргентине и просто общение для всех, кто интересуется Аргентиной.
Часовой пояс: UTC − 3 часа Текущее время: 21 июн 2018, 15:21



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 209 ] 
На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21  След.
Автор Сообщение
СообщениеСообщение добавлено...: 18 окт 2015, 16:15 
Не в сети
Часто тут бываю
Часто тут бываю
Аватара пользователя

C нами с: 29 июн 2015, 05:28
Сообщения: 87
Изображений: 0
Откуда: Украина, г.Горловка
Благодарил (а): 17 раз.
Поблагодарили: 62 раз.
Имя: Konstantin
Город: Киев
А как называют Костю и Диму??? ведь Дима похоже на Dime...

_________________
Нас бьют, Мы летаем!!!


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 18 окт 2015, 16:19 
Не в сети
Старожил
Старожил

C нами с: 29 янв 2013, 22:33
Сообщения: 1965
Изображений: 48
Благодарил (а): 420 раз.
Поблагодарили: 583 раз.
Имя: Oksana
Город: Santa Fe
kon-kon-vik писал(а):

ведь Дима похоже на Dime...

Дима нормально, так и называют.
Дмитрий не получается у них, называют Димитрий.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 18 окт 2015, 16:20 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7363
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5054 раз.
Поблагодарили: 2035 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Oksana писал(а):

Дмитрий не получается у них, называют Димитрий.

А мне нравится у них тут есть имя Демиан - как по-русски Димьян :D

_________________
На форуме с 23.04.14г, с 27.04.14г - сбор документов, с 18.06.14г - В АРГЕНТИНЕ!15.06.16г подали на гражданство.17.05.18получили гражданство Аргентины!=4 года!
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеСообщение добавлено...: 18 окт 2015, 16:23 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 16 мар 2014, 22:50
Сообщения: 2447
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 958 раз.
Имя: Obi
Город: Тукуман
Есть у нас тут один, Димас кличут )

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 18 окт 2015, 17:29 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 16 ноя 2014, 16:14
Сообщения: 2986
Благодарил (а): 1057 раз.
Поблагодарили: 1284 раз.
Имя: Tatiana
Город: Buenos Aires
NatashaV писал(а):

Ну кола это не только ж*па, это еще и хвост, или просто очередь.
Точнее, кола это либо попа, либо хвост, либо очередь. А ж*па - это culo.

Ага, но все равно смешно получается)
Fila тоже очередь


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 20 ноя 2015, 18:35 
Не в сети
Я здесь обитаю
Я здесь обитаю
Аватара пользователя

C нами с: 06 июл 2015, 15:08
Сообщения: 638
Благодарил (а): 90 раз.
Поблагодарили: 295 раз.
Имя: Илья
Город: Буэнос-Айрес
Думаю, будет уместно спросить в этой теме)
никак не могу привыкнуть, что в магазинах и при любой встрече незнакомые люди говорят Que tal? или Como estas? Меня эта традиция просто ставит в ступор - заходишь ты значитца сникерс купить, а тебе незнакомый дядька продавец "привет, как дела"?)
бывалые, подскажите, что принято отвечать на такое? "Bien, y tu?" Или как-то по-другому?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 20 ноя 2015, 19:18 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7363
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5054 раз.
Поблагодарили: 2035 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Не обращай внимания - это тоже самое что здравствуйте.
Отвечай бьен. И вос?
А дальше просто диалог дальше пойдет.
А можно укороченый хитрый вариант ответа - тебя спрашивают ке таль,
ты спрашиваешь в ответ - тодо бьен?
То есть ты так как бы говоришь что у тебя все хорошо и вежливо спрашиваешь у него о делах)))))
Будет хуже если на вопрос как дела, сосед скажет тебе аси-аси и начнет рассказывать свою проблему :lol:

_________________
На форуме с 23.04.14г, с 27.04.14г - сбор документов, с 18.06.14г - В АРГЕНТИНЕ!15.06.16г подали на гражданство.17.05.18получили гражданство Аргентины!=4 года!
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеСообщение добавлено...: 21 ноя 2015, 21:15 
Не в сети
Освоился
Освоился

C нами с: 06 авг 2015, 12:54
Сообщения: 172
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 70 раз.
Имя: Екатерина
О, todo bien действует безотказно!))))) я раз спросила "y tú" и слушала полчаса рассказ на тему болячек и прочих жизненных неурядиц)))))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 21 ноя 2015, 23:17 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7363
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5054 раз.
Поблагодарили: 2035 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Я еще подцепила от одного дядки - он так эмоционально с радостью говорит - Буэнас!
Растягивает э. Буэээнас. И так можно говорить и всё.

_________________
На форуме с 23.04.14г, с 27.04.14г - сбор документов, с 18.06.14г - В АРГЕНТИНЕ!15.06.16г подали на гражданство.17.05.18получили гражданство Аргентины!=4 года!
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеСообщение добавлено...: 22 ноя 2015, 00:07 
Не в сети
Освоился
Освоился

C нами с: 06 авг 2015, 12:54
Сообщения: 172
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 70 раз.
Имя: Екатерина
Надо запомнить!)))))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 209 ]  На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20, 21  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Яндекс.Метрика
Счетчик тИЦ и PR
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB