¡RA! Форум Русская Аргентина

Мы живем в Аргентине, информация об Аргентине и просто общение для всех, кто интересуется Аргентиной.
Часовой пояс: UTC − 3 часа Текущее время: 16 дек 2017, 13:39



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ] 
На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 30 ноя 2014, 23:41 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7244
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5020 раз.
Поблагодарили: 1998 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Oksana писал(а):

que mala onda tienen... amargos...


У меня переводчик как попало перевел эту фразу)))))

_________________
На форуме с 23.04.2014г, с 27.04.2014г - сбор документов, с 18.06.2014г -МЫ В АРГЕНТИНЕ!15 июня 2016г подали на гражданство
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
Теги
Парикмахер. Парикмахерская. Обучение. Кастижано.
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 01 дек 2014, 10:27 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 16 мар 2014, 22:50
Сообщения: 2382
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 919 раз.
Имя: Obi
Город: Тукуман
Няня писал(а):

У меня переводчик как попало перевел эту фразу)))))


А такое в лицо не говорят, такое за спиной говорят, что атмосфера у вас паршивая и в целом вы унылые, некайф с вами общаться и к вам ходить.
Онда - это волна. Типа волны от вас плохие исходят...

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 01 дек 2014, 22:50 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7244
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5020 раз.
Поблагодарили: 1998 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Obi Очень надеюсь что про нас так не скажут :D

_________________
На форуме с 23.04.2014г, с 27.04.2014г - сбор документов, с 18.06.2014г -МЫ В АРГЕНТИНЕ!15 июня 2016г подали на гражданство
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 01 дек 2014, 22:55 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6119
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 213 раз.
Поблагодарили: 2586 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Няня писал(а):

Obi Очень надеюсь что про нас так не скажут :D

Надейся... :lol:

Мне иногда говорят и не такое... и такое тоже.
Самый прикол когда самые грязные бичи обижаются, то в ответ кричат "Andate a tu pais" или "Я тебе даю зарабатывать", "Ты живешь за счет меня".
А со сколькими я перелаялась - не счесть. Да пошли они...


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 01 дек 2014, 23:11 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7244
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5020 раз.
Поблагодарили: 1998 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Да ко мне привязался мужик, открывает двери в такси чтоб я вышла.
Я закрываю, он открывает и открывает)))))
И просит 2 песо. Не дала, так тоже этажными испанскими покрыл,
по его мимике поняла что я жадуга и все подобное) :D

_________________
На форуме с 23.04.2014г, с 27.04.2014г - сбор документов, с 18.06.2014г -МЫ В АРГЕНТИНЕ!15 июня 2016г подали на гражданство
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 02 дек 2014, 03:42 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 27 авг 2013, 16:47
Сообщения: 1098
Изображений: 11
Благодарил (а): 270 раз.
Поблагодарили: 560 раз.
Имя: Александр
Город: San Miguel de Tucuman
Няня писал(а):

Да ко мне привязался мужик, открывает двери в такси чтоб я вышла.
Я закрываю, он открывает и открывает)))))
И просит 2 песо.

Это обычное дело))) ленивые до ужаса, проще дверь открыть-закрыть чем у станка стоять.
Или выходишь из магазина, кафе или откуда-нибудь, а у машины вертится чувак и говорит я у вашей машины лобовое стекло помыл или охранял, плати 2 песо. :D

_________________
Только человек, который идет вперед не смотря на трудности и иногда делая ошибки, найдет правильный свет в жизни.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 06 дек 2014, 20:27 
Не в сети
Старожил
Старожил

C нами с: 29 янв 2013, 22:33
Сообщения: 1961
Изображений: 48
Благодарил (а): 415 раз.
Поблагодарили: 582 раз.
Имя: Oksana
Город: Santa Fe
Sasha писал(а):

Или выходишь из магазина, кафе или откуда-нибудь, а у машины вертится чувак и говорит я у вашей машины лобовое стекло помыл или охранял, плати 2 песо.

за это уже мин 10 песо просят...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 06 дек 2014, 21:39 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 16 мар 2014, 22:50
Сообщения: 2382
Благодарил (а): 158 раз.
Поблагодарили: 919 раз.
Имя: Obi
Город: Тукуман
Oksana писал(а):

за это уже мин 10 песо просят...
Быстро у вас жизнь дорожает... У нас еще двушкой можно отделаться...

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 07 дек 2014, 04:48 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 27 авг 2013, 16:47
Сообщения: 1098
Изображений: 11
Благодарил (а): 270 раз.
Поблагодарили: 560 раз.
Имя: Александр
Город: San Miguel de Tucuman
Oksana писал(а):

за это уже мин 10 песо просят...

да какая разница сколько просят 2,5,10,20.... вопрос в том что много людей не хотят работать. А ищут заработки, где ничего не надо делать.

_________________
Только человек, который идет вперед не смотря на трудности и иногда делая ошибки, найдет правильный свет в жизни.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Испанский - Парикмахерам
СообщениеСообщение добавлено...: 07 дек 2014, 08:02 
Не в сети
Старожил
Старожил
Аватара пользователя

C нами с: 23 апр 2014, 10:24
Сообщения: 7244
Изображений: 27
Откуда: Mordor
Благодарил (а): 5020 раз.
Поблагодарили: 1998 раз.
Имя: FURY
Город: Argentina Capital Federal
Ничего не делание это тоже занятие :D
:D
Если нет крупных заводов, то остается работать только в торговле, в сфере обслуживания,ну и туризм(сдача жилья в наём).
Открывать двери в машине или сторожить чью то машину - тоже сфера обслуживания)))))))) :D

_________________
На форуме с 23.04.2014г, с 27.04.2014г - сбор документов, с 18.06.2014г -МЫ В АРГЕНТИНЕ!15 июня 2016г подали на гражданство
Cuando tus Piernas esten cansadas corre con el corazon


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу Пред.  1, 2


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Яндекс.Метрика
Счетчик тИЦ и PR
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB