¡RA! Форум Русская Аргентина

Мы живем в Аргентине, информация об Аргентине и просто общение для всех, кто интересуется Аргентиной.
Часовой пояс: UTC − 3 часа Текущее время: 18 апр 2019, 10:05



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 124 ] 
На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 13  След.
Автор Сообщение
СообщениеСообщение добавлено...: 09 дек 2012, 02:11 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6321
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 2726 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Справка об отсутствии судимости Rоссийская

Есть два способа получения справки:

- лично или по доверенности в РФ

Порядок получения гражданами Российской Федерации, иностранными гражданами и лицами без гражданства справок о наличии (отсутствии) судимости и проставление апостиля:
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку


Заказ справки на портале услуг
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку


Справку надо заказывать с апостилем, переводить в Аргентине у официального переводчика и заверять подпись переводчика в коллегии переводчиков.

- через консульство РФ

Когда справка будет готова, подпись консула надо будет заверить в Министерстве Иностранных Дел по адресу Arenales 819, Primer Subsuelo, справка не требует перевода, так как выдается сразу на испанском языке.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 08 мар 2013, 00:56 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6321
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 2726 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
Для получения справки об отсутствии судимости через консульство надо заполнить вот этот бланк:

Вложение:




Стоимость оказания услуги 40 долларов или 299,20 песо на 01.03.2013.
На готовой справке надо будет заверить подпись консула в министерстве иностранных дел Аргентины, стоит 39 песо.

Что получается дешевле по сравнению если делать справку в России. Так как только один апостиль стоит 1500 рублей, что чуть больше 40 долларов, да еще здесь в Аргентине надо будет заплатить за перевод с легализацией подписи переводчика минимум 200 песо.

Бланк заявления любезно предоставлен пользователем Ant


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 08 мар 2013, 10:16 
Не в сети
Учит правила
Аватара пользователя

C нами с: 21 дек 2012, 18:22
Сообщения: 1740
Изображений: 0
Благодарил (а): 162 раз.
Поблагодарили: 312 раз.
Имя: Диана
Город: Аргентина, Сан Луис
Сколько по времени, приблизительно, делается справка в консульстве? И нужно ли вставать на учёт в консульстве для получения справки о несудимости?

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 10 мар 2013, 21:36 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6321
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 2726 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
У меня тоже возник вопрос, подавать заявление надо лично? А забирать готовое тоже лично?


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 10 мар 2013, 21:41 
Не в сети
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Аватара пользователя

C нами с: 24 дек 2012, 16:32
Сообщения: 10
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 14 раз.
Имя: Вагаршак
Город: Мар дель Плата
Добрый вечер, Диана
Когда я был в Российском консульстве, и случайно разговор зашёл о справке с УВД, то консул сам предложил
сделать справку через консулат, мне дали заполнить заявление (смотри выше) и сказали, что получу документ через две - три недели, и главное,
уже с переводом и апостилем
Через неделю как буду забирать, всё это уточню


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 10 мар 2013, 21:50 
Не в сети
Учит правила
Аватара пользователя

C нами с: 21 дек 2012, 18:22
Сообщения: 1740
Изображений: 0
Благодарил (а): 162 раз.
Поблагодарили: 312 раз.
Имя: Диана
Город: Аргентина, Сан Луис
В самом заявлении, в последней строке, необходимо указать для чего эта справка нужна. Я вот подумала, если надо будет указать, что для получения гражданства; интересно, как они там отреагируют? Или им без разницы? А может лучше не указывать эту причину?

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 10 мар 2013, 22:34 
Не в сети
Бывалый
Бывалый
Аватара пользователя

C нами с: 04 дек 2012, 10:28
Сообщения: 335
Изображений: 10
Благодарил (а): 23 раз.
Поблагодарили: 170 раз.
Имя: Ольга
Город: Город Прсв. Троицы и Порт Св. Марии Добрых Ветров
Когда мы делали эти справки в России, то сотрудники, увидев пустое поле, написали со слов в Аргентинское консульство. Тут не знаю, никто не придирался и не спрашивал.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 11 мар 2013, 00:56 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6321
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 2726 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
В самой готовой справке не указывается для какой организации справку выдали. Это только указывается в заявлении, наверно, для статистики. Ant написал "для предоставления миграционным властям".
Я когда заказывала такую справку еще в 2001 году, меня в консульстве сами спросили: Вам для аргентинского гражданства? Сказала да, и все. В то время справку делали 3 месяца.

Хочу подправить немного Анта, справку выдают не переведенную, а просто сразу на испанском языке, апостиль на нее не ставят, но надо заверить подпись консула в МИДе Аргентины (считай тот же апостиль).

Подождем теперь Анта, как получит готовую, будем знать ситуацию на сегодняшний день.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 17 апр 2014, 12:51 
Не в сети
Осваиваюсь
Осваиваюсь
Аватара пользователя

C нами с: 16 апр 2014, 16:28
Сообщения: 21
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Имя: Дмитрий
NatashaV писал(а):

проставление апостиля: здесь.

Ссылка ведет на Башкирское отделение мвд, вы с тех краев сеньера? :D

_________________
"Я люблю тебя, потому что ты не делаешь меня счастливым"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеСообщение добавлено...: 17 апр 2014, 13:14 
Не в сети
Аватара пользователя

C нами с: 20 ноя 2012, 15:16
Сообщения: 6321
Изображений: 508
Откуда: Красноярск
Благодарил (а): 220 раз.
Поблагодарили: 2726 раз.
Дневник: Просмотр записи (1)
Имя: Наталья Верхотурова
Город: Buenos Aires
zenpixel писал(а):

Ссылка ведет на Башкирское отделение мвд, вы с тех краев сеньера?

Не, не оттуда. А в ссылке приведен Порядок получения справки и проставления апостиля, который действует на всей территории РФ. Но не все отделения МВД и УВД размещают такую информацию.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 124 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 13  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Яндекс.Метрика
Счетчик тИЦ и PR
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB