¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=62&t=180		 Страница 6 из 10
Автор:  А-настя [ 01 июл 2014, 15:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
zenpixel писал(а):

оно нужно будет в любом случае для получения внж?


Смотря по какой категории будете легализовываться. Если как "Студент", то не нужно.
Но для дальнейшего оформления ПМЖ и гражданства свидетельство о рождении будет нужно обязательно.
Автор:  Trivia [ 29 сен 2014, 17:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
Добрый вечер! В связи из апостилем на свидетельство вышла странная ситуация: Я родилась еще при союзе в далеком городе Анадыр, Магаданской обл. Родители украинцы служили в МВД в то время. Как раз когда я родилась, то они вышли на пенсию (год за два там считался). Когда мне был годик - вернулись в Украину, все в том же союзе еще. Тут я прожила все остальное время. Один раз я не могла найти свидетельство о рождении, затерялось при переезде. Сделали запрос из ЗАГСа и через месяц выдали, но со штампом РФ. Потом нашлось и старое. Теперь обратилась ставить апостиль и оказалось что старое не подходит, а новое не Украинское. В итоге в украинских инстанциях за него не беруться. Звонила в консульства России в Харькове и Киеве. Одни меня послали просто в Россию за апостилем и я уже начала искать знакомых которые едут в Москву, но перезвонила в Киев и они меня очень далеко послали... в Чукотский край! Теперь получается странная ситуация: чтоб ехать за границу я должна спрашивать государство в котором и никогда не была! И еще чуть не кругосветное путешествие заказать! Шучу уже что может из Аргентины ближе будет... Я более 25 лет прожила на Украине и там даже знакомых нет(
Единственное что удалось узнать, что посольство России в Аргентине может заняться. Мы просили знакомых узнать, которые только недавно приехали. Если что-то получится - напишу. Вдруг в кого-то такая же ситуация будет.
Автор:  NatashaV [ 29 сен 2014, 17:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
Trivia Апостиль всегда ставится в стране, в которой выдан документ. В данном случае апостиль надо ставить в Магадане. Варианты как это сделать:
- поехать самой
- сделать доверенность на какого-либо знакомого
- заказать через посредников, которых много в Москве, но обойдется в любом случае дорого, так как сам апостиль ставится в Магадане

Trivia писал(а):

Единственное что удалось узнать, что посольство России в Аргентине может заняться.

насколько я знаю, да, можно заказать свидетельство о рождении через посольство, но есть две проблемы, первая - долго ждать, вторая - они смогут получить свидетельство, но на нем не будет апостиля

Самый нормальный вариант, это искать человека в Анадыре или Магадане, делать на его имя доверенность на получение дубликата свидетельства о рождении... Да уж... все равно откуда кого искать, доверенность можно сделать в консульстве РФ.
Автор:  FURY [ 30 сен 2014, 09:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
Trivia Когда я собирала документы, пришлось тоже мотаться с Москвы в Новосибирск,
не ближний свет, ставить апостили. По месту рождения в Новосибирске.
Автор:  Danechka [ 04 окт 2014, 16:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Документы ЗАГСа необходимые для подачи документов в миграционную службу Аргентины.
Trivia писал(а):

Теперь обратилась ставить апостиль и оказалось что старое не подходит, а новое не Украинское. В итоге в украинских инстанциях за него не беруться. Звонила в консульства России в Харькове и Киеве. Одни меня послали просто в Россию за апостилем и я уже начала искать знакомых которые едут в Москву, но перезвонила в Киев и они меня очень далеко послали... в Чукотский край! Теперь получается странная ситуация: чтоб ехать за границу я должна спрашивать государство в котором и никогда не была! И еще чуть не кругосветное путешествие заказать! Шучу уже что может из Аргентины ближе будет... Я более 25 лет прожила на Украине и там даже знакомых нет(

У меня была похожая ситуация со свидетельством о рождении УзССР. Обращались к посредникам, но их цены и отсутствие какой бы-то ни было гарантии просто обескураживали. В итоге, моя мама летала в Узбекистан, где ей сделали новые документы, на которые потом был поставлен апостиль. Правда не на оригиналы, а на копии ( в МИДе Узбекистана отказались апостилировать оригиналы).
Перед поездкой звонила в аргентинское консульство в Москве ( посольство Аргентины в Узбекистане находится в Москве :D ), мне сказали, что они не смогут мне помочь с апостилированием документов, а только лишь с их переводом.
Поэтому, скорее всего, Вам придётся самой лететь в Магадан и получать свидетельство лично.
Автор:  NatashaV [ 12 окт 2014, 17:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Однополые браки в Аргентине ( Буэнос-Айрес )
Danechka писал(а):

пришлось получать новое св-во о рождении, потом с него делать нотариальную копию, которую и апостилировали.

Апостиль надо ставить на оригинал. Ставится в архиве ЗАГСа.
Автор:  Danechka [ 12 окт 2014, 17:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Однополые браки в Аргентине ( Буэнос-Айрес )
NatashaV писал(а):

Danechka писал(а):

пришлось получать новое св-во о рождении, потом с него делать нотариальную копию, которую и апостилировали.

Апостиль надо ставить на оригинал. Ставится в архив ЗАГСа.

Наташа, в Узбекистане ( где я получала новое свидетельство), сказали, что на оригиналы они не ставят, и что нотариальный дубликат является таким же документом по значимости. Здесь, в Аргентине знаю человека, который подавал именно нотариальную апостилированную копию, и её приняли.
Автор:  NatashaV [ 12 окт 2014, 17:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Однополые браки в Аргентине ( Буэнос-Айрес )
Danechka Хорошо, если так. Знаю людей из России, у которых не приняли нотариально заверенные копии.
Автор:  Danechka [ 12 окт 2014, 17:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Однополые браки в Аргентине ( Буэнос-Айрес )
NatashaV писал(а):

Danechka Хорошо, если так. Знаю людей из России, у которых не приняли нотариально заверенные копии.

Будем надеяться,что примут. А не приняли документы в БА?
Автор:  FURY [ 12 окт 2014, 17:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Однополые браки в Аргентине ( Буэнос-Айрес )
Danechka писал(а):

сказали, что на оригиналы они не ставят


Если Вы обратились в Министерство Юстиции, то да, они поставят на любой документ,
вернее наториально заверенную копию.
Но копии то не нужны, нужны оригиналы!
Я в то время находилась в МО и в Москве могла поставить на наториально заверенные копии любого
документа. Но пришлось ехать за много километров, на родину, чтобы там проапостилировать необходимые документы.
Уточните, точно Вам в Загсе сказали сделать нотариальную копию?
Попробуйте прийти в другой день к другому сотруднику Загса.
Бывает люди не совсем грамотны и говорят, что поподя.
Попробуйте поспорить. Может они достанут свою инструкцию и точно Вам скажут как и что.
Есть еще и начальник Загса, сходите к нему на прием.
Страница 6 из 10 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/