¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=62&t=201		 Страница 1 из 15
Автор:  NatashaV [ 17 мар 2013, 21:36 ]
Заголовок сообщения:  Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
Что такое легализация?

Легализация документа включает в себя цепочку процедур для того, чтобы документ приобрел юридическую силу на территории другого государства. Целью легализации документа, выданного в одной стране, является сделать его действительным в другой стране, чтобы можно было предъявить документ в государственных органах другого государства.

Легализация документов осуществляется исключительно на территории того государства, где этот документ был выдан или оформлен.

При этом может быть такая ситуация, что не требуется легализация, так как между странами подписан договор о признании документов без проведения легализации.

Существует два основных вида легализации документов:
- проставление штампа "Апостиль"
- консульская легализация в консульстве страны назначения

Самая простая легализация это проставление апостиля. Документ, на котором стоит штамп апостиль, можно предъявлять в государственные органы стран, которые подписали Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года. Документ, имеющий штамп апостиль, будет иметь силу во всех странах участниках Гаагской конвенции.

Если же страна, в которой будет предъявляться документ, не подписала Гаагскую конвенцию, то тогда придется делать консульскую легализацию. Это более сложная процедура, включающая в себя заверение документа в органах министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения. При этом документ будет иметь юридическую силу только на территории той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Существуют документы, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В основном это касается коммерческих документов: договоров, инвойсов, коносаментов, различных товарораспорядительных документов и других документов, связанных с внешнеэкономической деятельностью, и для них существует отдельная процедура - легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.

Где ставится апостиль?

В Российской Федерации апостиль уполномочены проставлять:

- Органы юстиции администраций субъектов Российской Федерации - на копиях документов, засвидетельствованных в нотариальном порядке в тех же субъектах федерации;

- Органы ЗАГС администраций субъектов Российской Федерации - на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих от упомянутых органов, а также подведомственных им органов ЗАГС;
Проставление штампа "Апостиль" на оригиналы документов, выданных органами ЗАГС, осуществляется по территориальному принципу - документы, выданные органами ЗАГС определенного региона апостилируются в объединенном архиве ЗАГС такого региона.

- Отдел документально-справочной работы Комитета по делам архивов Российской Федерации - на документах, выдаваемых центральными государственными архивами Российской Федерации;

- Архивные органы субъектов Российской Федерации - на документах, выдаваемых подведомственными им архивами;

- Управление делами Генеральной прокуратуры Российской Федерации - на документах, оформляемых по линии прокуратуры;

- Министерство внутренних дел Российской Федерации - на документах, исходящих из органов внутренних дел;

- Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки проставляет апостиль на документах об образовании.
Автор:  NatashaV [ 17 мар 2013, 22:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов
Страны, участницы Гаагской конвенции:

Австралия
Австрия
Азербайджан
Албания
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Багамы
Барбадос
Беларусь
Белиз
Бельгия
Болгария
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бруней - Даруссалам
Бывшая Югославская Республика
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Германия
Гондурас
Гренада
Греция
Грузия
Дания
Доминикана
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Казахстан
Кипр
Колумбия
Корея
Латвия
Лесото
Либерия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Македония
Малави
Мальта
Маршалловы острова
Мексика
Молдова
Монако
Намбия
Нидерланды
Ниуэ
Новая Зеландия
Норвегия
Острова Кука
Панама
Польша
Португалия
Румыния
Самоа
Сан-Марино
Свазиленд
Сейшельские острова
Сент-Винсент и Гренада
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия Сербия
Словакия
Словения
США
Суринам
Тонга
Тринидад и Тобаго
Турция
Украина
Уругвай
Фиджи
Финляндия
Франция
Хорватия
Черногория
Чешская Республика
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эль-Сальвадор
Эстония
Южная Африка
Южная Корея
Япония

В соответствии со статьей 13 Гаагской Конвенции, Правительство Великобритании сделало заявление о распространении действия Конвенции на следующие территории:
Джерси Бейлиуик Гернси
Остров Мен
Бермуды
Британская Антарктическая Территория *
Каймановы острова
Фолклендские острова
Гибралтар
Гонконг
Монтсеррат
Святая Елена **
Острова Терке и Кайкос
Виргинские острова

* В соответствии с соглашением между Правительствами Великобритании и Франции, действие Конвенции распространяется на Англо-Французский Кондоминиум Новые Гебриды.

** Королевство Нидерландов сделало заявление о распространении действия Конвенции на Нидерландские Антильские острова.
Автор:  Sasha [ 27 апр 2014, 14:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов
Надеюсь кому нибудь пригодиться.
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО РЕГЛАМЕНТА
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ МИНИСТЕРСТВОМ ЮСТИЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ ПО ПРОСТАВЛЕНИЮ АПОСТИЛЯ
НА ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ, ПОДЛЕЖАЩИХ ВЫВОЗУ ЗА ГРАНИЦУ

полностью регламент можно скачать
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку
Автор:  FURY [ 27 апр 2014, 14:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов
Да, Саша, спасибо. Увидела - что срок 3 дня. А по электронке - 5 мин на оформление.
Но по почте это же сколько идти будет.........................
Я через госуслуги заказывала с Загса справку на работу мне надо было,
пока не позвонила - они не начали делать, потому что там народ сайтами не пользуется,
работники Загса на свой сайт и не лазают, не проверяют , кто там чего им прислал запрос.
Сделали сразу после звонка, а вот по почте да, около месяца моя справочка до меня добиралась.
Автор:  Oksana [ 27 апр 2014, 18:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов
мне везде за 3 дня делали в Калиниграде, вообще без проблем.
Автор:  FURY [ 28 апр 2014, 00:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов
Всем спасибо) Сейчас звонила в свой ЗАГС, слава Богу, что все в одном месте
делается, не бегать там еще по районным отделениям, всё в областном архиве.
Звонила - сказала, что из далека, так по срокам сказали - в этот же день и сделаем! :D
Автор:  FURY [ 17 дек 2014, 15:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
Прошу помощи, нужно ли апостилировать аттестат за 9летку?
Далее если человек учился в колледже и там за 11 класс была программа?
Нужно ли в таком случае апостилировать диплом , полученный в колледже?
А так же вопрос про паспорт. Не знаю в какую тему лучше задать.
Есть возможность сделать загранпаспрт в РФ на 5 лет (по старому образцу).
Если человек подаст на беженство, и затем попросит гражданство Аргентины,
хватит же действия данного загранпаспорта?
Автор:  NatashaV [ 17 дек 2014, 16:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
Няня писал(а):

Прошу помощи, нужно ли апостилировать аттестат за 9летку?

Не имеет смыла это делать, так как надо продолжать учебу.

Няня писал(а):

Далее если человек учился в колледже и там за 11 класс была программа?
Нужно ли в таком случае апостилировать диплом , полученный в колледже?

По идее надо апостилировать. Ведь этот диплом является дипломом о законченном среднем образовании?
А можно и не делать ничего если возраст позволяет закончить школу здесь, то есть тогда не надо показывать диплом, а только аттестат о неоконченном образовании или выписку из школы.
Посмотри тему про школы, там писалось.

Няня писал(а):

Есть возможность сделать загранпаспрт в РФ на 5 лет (по старому образцу).

Новый паспорт всегда можно сделать в консульстве своей страны.
Для подачи на гражданство достаточно ДНИ.
А можно и не делать, так как когда предоставляется статус беженца, то также выдается специальный ООНовскй паспорт, правда действие его короткое, год вроде, и с ним можно в любую страну кажется без визы.
Автор:  FURY [ 17 дек 2014, 16:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
Про 11летку. Человек совершеннолетний. Кстати, Илья, сколько тебе примерно лет? ;)
Автор:  NatashaV [ 17 дек 2014, 16:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация)
То есть ответ такой, если этот диплом позволяет поступать в ВУЗы своей страны, то тогда надо апостилировать, если человек думает, что захочет продолжить учебу в Аргентине.
Страница 1 из 15 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/