¡RA! Форум Русская Аргентина

Справка об отсутствии судимости Rоссийская

Есть два способа получения справки:

- лично или по доверенности в РФ

Порядок получения гражданами Российской Федерации, иностранными гражданами и лицами без гражданства справок о наличии (отсутствии) судимости и проставление апостиля:

Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

Заказ справки на портале услуг

Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

Справку надо заказывать с апостилем, переводить в Аргентине у официального переводчика и заверять подпись переводчика в коллегии переводчиков.

- через консульство РФ

Когда справка будет готова, подпись консула надо будет заверить в Министерстве Иностранных Дел по адресу Arenales 819, Primer Subsuelo, справка не требует перевода, так как выдается сразу на испанском языке.

Для получения справки об отсутствии судимости через консульство надо заполнить вот этот бланк:




Стоимость оказания услуги 40 долларов или 299,20 песо на 01.03.2013.
На готовой справке надо будет заверить подпись консула в министерстве иностранных дел Аргентины, стоит 39 песо.

Что получается дешевле по сравнению если делать справку в России. Так как только один апостиль стоит 1500 рублей, что чуть больше 40 долларов, да еще здесь в Аргентине надо будет заплатить за перевод с легализацией подписи переводчика минимум 200 песо.

Бланк заявления любезно предоставлен пользователем Ant

Сколько по времени, приблизительно, делается справка в консульстве? И нужно ли вставать на учёт в консульстве для получения справки о несудимости?

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

У меня тоже возник вопрос, подавать заявление надо лично? А забирать готовое тоже лично?

Добрый вечер, Диана
Когда я был в Российском консульстве, и случайно разговор зашёл о справке с УВД, то консул сам предложил
сделать справку через консулат, мне дали заполнить заявление (смотри выше) и сказали, что получу документ через две - три недели, и главное,
уже с переводом и апостилем
Через неделю как буду забирать, всё это уточню

В самом заявлении, в последней строке, необходимо указать для чего эта справка нужна. Я вот подумала, если надо будет указать, что для получения гражданства; интересно, как они там отреагируют? Или им без разницы? А может лучше не указывать эту причину?

_________________
"Если ты заметил, что ты на стороне большинства – это верный признак того, что пора меняться." Марк Твен

Когда мы делали эти справки в России, то сотрудники, увидев пустое поле, написали со слов в Аргентинское консульство. Тут не знаю, никто не придирался и не спрашивал.

В самой готовой справке не указывается для какой организации справку выдали. Это только указывается в заявлении, наверно, для статистики. Ant написал "для предоставления миграционным властям".
Я когда заказывала такую справку еще в 2001 году, меня в консульстве сами спросили: Вам для аргентинского гражданства? Сказала да, и все. В то время справку делали 3 месяца.

Хочу подправить немного Анта, справку выдают не переведенную, а просто сразу на испанском языке, апостиль на нее не ставят, но надо заверить подпись консула в МИДе Аргентины (считай тот же апостиль).

Подождем теперь Анта, как получит готовую, будем знать ситуацию на сегодняшний день.

Ссылка ведет на Башкирское отделение мвд, вы с тех краев сеньера?

_________________
"Я люблю тебя, потому что ты не делаешь меня счастливым"

Не, не оттуда. А в ссылке приведен Порядок получения справки и проставления апостиля, который действует на всей территории РФ. Но не все отделения МВД и УВД размещают такую информацию.