¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Регистрация брака
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=68&t=52
Страница 6 из 25

Автор:  NatashaV [ 05 авг 2014, 21:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Няня писал(а):

Они ж ее выдали, местный госорган и на испанском языке.

Посольство РФ не является гос. органом Аргентины!

Автор:  Obi [ 05 авг 2014, 21:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Няня писал(а):

Хотя, если она выдана аргентинцами, ее нет смысла апостилировать?
Они ж ее выдали, местный госорган и на испанском языке.


Я так поняла, что справка о предыдущем браке у вас из России была вроде.
У вас там другая проблема с фамилией прошлого мужа была, или я поняла неверно?
Моя фамилия никогда в жизни не менялась. Но справки о предыдущем браке у меня нет. Есть только свидетельство о разводе апостиленное. :)
А справку эту только в России, как я поняла из слов в консульстве.

Автор:  FURY [ 05 авг 2014, 21:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Obi, у меня все нормально, справка с России была.
Я просто Юлин пост прочитала. Ей вроде как должны выдать справку
о разводе что ли, при чем в Аргентине.
Так это ей посольство РФ выдать должно?
Я почему то поняла, что в аргентинском Загсе ей выдать должны....
Не внимательно значит прочитала. Извините :oops:

Автор:  id_julia [ 05 авг 2014, 22:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Няня писал(а):

Obi, у меня все нормально, справка с России была.
Я просто Юлин пост прочитала. Ей вроде как должны выдать справку
о разводе что ли, при чем в Аргентине.
Так это ей посольство РФ выдать должно?
Я почему то поняла, что в аргентинском Загсе ей выдать должны....
Не внимательно значит прочитала. Извините :oops:


Почти так ;)
Консул меня выслушал по телефону. Мне пообещали помочь "если это в нашей компетенции" нужно было прийти со всеми моими документами (переведенными и легализованными). Но они не работали неделю где-то из-за "ремонта и мероприятий".. (это было перед приездом ВВ сюда). Я не стала их ждать и мои родственники получили эту справку с апостилем в России и отправили с dhl сюда. ( в справке было о браке, разводе и смене фамилии после развода).

Автор:  FURY [ 05 авг 2014, 22:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

всё ясно, все встало на свои места. Справку сделали в России и выслали по почте по доверенности. :oops:

Автор:  NatashaV [ 06 авг 2014, 23:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Информация по городу Буэнос-Айресу:

Требования:

Холостые и совершеннолетние:
- документы, удостоверяющие личность.

С предыдущим браком и разводом в Аргентине:
- актуальная копия акта о браке с записью на полях о разводе

С предыдущим браком за рубежом и разводом в Аргентине:
- актуальная копия акта о браке, вписанная в Аргентине, с записью на полях о разводе или актуальная копия акта о браке с записью на полях о разводе, легализованная и переведенная

С предыдущим браком в Аргентине и разводом за рубежом:
- актуальная копия акта о браке с записью на полях о разводе за рубежом, постановленной аргентинским судьей

С предыдущим браком и разводом за рубежом:
- разрешение Центрального ЗАГСа города Буэнос-Айреса, улица Уругвай 753. До вынесения разрешения очередь является условной.

Вдовец/вдова:

- копия акта о предыдущем браке и копия акта о смерти супруга.

Автор:  FURY [ 06 авг 2014, 23:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

NatashaV писал(а):

До вынесения разрешения очередь является условной.


Это точно, как у нас было. Очередь потом оказалась условной и
дату перенесли....))))))

Автор:  id_julia [ 09 авг 2014, 13:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Кто-нибудь может подсказать точно. Сколько действительна справка о местожительстве?

Недавно ходили в миграсьон, проконсультироваться дают ли они какую-то бумажку для ожидания свадьбы, что ты легально в стране, если у тебя виза закончилась. Сказали жениться и приходить. Дядя в справке сказал поучительную историю про туристку которая недавно приходила и спрашивала о продлении визы второй раз (естественно второй раз продлять ее нельзя). Она ставила им свои данные и т.д. И на след день ее отправили прямо из отеля. На таможне сказали с просроченной визой получать посылку нельзя.. что меня заберут в полицию и т.д.

Как-то боязно стало. Вот не хотелось бы идти в полицию без визы за справкой этой. Сейчас есть та что месяц назад получила.

Автор:  FURY [ 09 авг 2014, 16:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

Бумажку они дают об ожидании свадьбы. Это лист А4.
Там написано - что такие то подали документы на регистрацию брака
и что свадьба будет такого то числа. С печатью и подписью.
Такая бумага точно может помочь при подаче на беженство.
Для миграционки не знаю - поможет или нет.
Можно сходить и спросить - там есть у них общее окно вроде -
справочная при входе( в центральном регистроцивиле).
Если так получится, что в полицию за справкой идти нельзя,
значит обратиться к нотариусу. С нас нотариус взял 700 песос - это не дорого.
Нотариуса недорогого предложила официальный переводчик -
Ольга Ивасюк. Вообще возле регистроцивила есть где-то там рядом нотариальная канторка,
но у них дорого - около 2500 песос.
И лучше точную форму узнать в регистроцивиле - что именно должен писать нотариус.
Мы переделывали 3 раза. переделка была бесплатная.
Есть адрес этого натариуса. Если понадобится - могу написать.
Нотариус приходит к Вам домой в назначенное время, спрашивает у консьержа -
живете ли вы тут. Подписываете документ, расчитываетесь и всё.
Он вам документ отдает сразу.

Автор:  NatashaV [ 09 авг 2014, 23:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Регистрация брака

id_julia писал(а):

Как-то боязно стало. Вот не хотелось бы идти в полицию без визы за справкой этой. Сейчас есть та что месяц назад получила.

Идите в полицию смело, глупости это все, не знаю зачем стращают, полиция никак не связана с миграционной службой, самое худшее, что может сделать полиция, это посоветовать сходить в миграционную и легализоваться.
А миграционная служба первое, что может сделать это вручить постановление с требованием в течение такого-то срока легализоваться или покинуть страну. Но никак не выдворить! Поэтому про туристку НЕ ВЕРЮ!

id_julia писал(а):

Она ставила им свои данные и т.д. И на след день ее отправили прямо из отеля.

НЕ ВЕРЮ!

id_julia писал(а):

что меня заберут в полицию и т.д

Вранье!

И поизучайте эту тему: Иммиграция: Потеря вида на жительство и выдворение

Страница 6 из 25 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/