¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=68&t=609
Страница 10 из 20

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

В Буэнос-Айресе нам говорили надо официального. На саму церемонию. Надо тут спросить.
Боже, я даже не знаю где тут Загс , пол года живем :D

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Хотите встретиться - всегда пожалуйста, свидетели есть у вас?
Если бы просто переводчик, это можно найти - есть девушка русская, в центре живет города, если что

Автор:  NatashaV [ 11 май 2015, 16:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

CUIL туристы получить не могут.
Переводчик обязателен по закону.

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

О, как мы его получили интересно? :?

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Недвижимость же может купить турист. Куил нужен для покупки недвижимости. :?

Автор:  Obi [ 11 май 2015, 16:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Няня писал(а):

Боже, я даже не знаю где тут Загс , пол года живем

Вот щас тебя на свадьбу позовут, узнаешь как раз. :D

NatashaV писал(а):

Переводчик обязателен по закону.

А если один аргентинец, а второй русский? И плюс если в нашем славном Тукумане нету переводчика? :( Вот вообще такого западла неожиданного я никак...

Автор:  NatashaV [ 11 май 2015, 16:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Няня писал(а):

О, как мы его получили интересно?

Вы получили КУИЛЬ будучи уже не туристами, у вас уже была прекария.
А для покупки недвижимости можно в налоговой получить номер CDI.

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

NatashaV писал(а):

Вы получили КУИЛЬ будучи уже не туристами, у вас уже была прекария.
А для покупки недвижимости можно в налоговой получить номер CDI.

Понятно, Наташа, мне тут тоже вот подсказывают про Куит- что он только по Прекарии.
Тогда надо идти в сам РегистроЦивил и уточнять набор документов....
NatashaV писал(а):

А для покупки недвижимости можно в налоговой получить номер CDI.

:good: Спасибо, будем знать на всякий случай!

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 16:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

На этой странице адреса.
Вот тут нашла еще - вроде официальная информация, кто может церемонию проводить и тд
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

В конце страницы есть руководство. Но оно у меня автоматов с испанского не переводится, а в испанском я не сильна....
Там перечень документов.

Автор:  FURY [ 11 май 2015, 17:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Брак между туристами, в том числе однополые браки (Буэнос-Айрес)

Читаю это руководство на ломаном испанском и вроде как можно брак зарегистрировать.
Для рожденных в другой провинции: свидетельства о Рождении, заверенные. Те, кто родился в
Столице Федеральной, должны быть засвидетельствованы в Апелляционной палате – Lavalle
1220)
• Для родившихся в другой стране: - свидетельство о Рождении с консульской легализацией или апостилем.
• Для Иностранцев из стран, граничащих без ПАСПОРТА Аргентины, должны предъявить ПАСПОРТА
страна происхождения
• Для Иностранцев из стран, не граничащих без ПАСПОРТА Аргентины, должны представить
Паспорт страны происхождения
• Разведенным: представить свидетельство о Браке с пометкой на полях “разведены”. Если в другой провинции, должны быть легализованы.
• Вдовцам): представить свидетельство о смерти умершего супруга. Если это другая
провинция, должно быть легализовано. И свидетельство о предыдущем браке.
• Если лица, вступающие в брак, имеют общих детей: представить свидетельства о
рождении детей, для того, чтобы быть их зарегистрированным в семейной книжке.
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

Страница 10 из 20 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/