Няня писал(а):
Ага. Спрашивали почему доктор.Потому что PhD
ну и, кроме того, Бартоло действительно был доктором 
| ¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/ |
|
| В Аргентине с нуля... http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=74&t=722 |
Страница 22 из 24 |
| Автор: | Dr_Bartolo [ 25 апр 2015, 22:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Няня писал(а): Ага. Спрашивали почему доктор.Потому что PhD ну и, кроме того, Бартоло действительно был доктором
|
|
| Автор: | FURY [ 25 апр 2015, 23:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Dr_Bartolo писал(а): Потому что PhD Докторская степень чтоль? |
|
| Автор: | Dr_Bartolo [ 26 апр 2015, 10:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Няня писал(а): Докторская степень чтоль?Никто не говорит, что это не так (с)  А мы продолжаем весело и с пользой проводить время в городе Добрых Ветров. Вчера скатались в Чайна-Таун, накупили разных вкусностей в китайских супермаркетах, включая, гречку, любимый сорт чая молочный Улун, тайские соусы чили и т.п. Ребенок выпросил упаковку печенья с предсказаниями - забавная штука, вечером дома неплохо повеселились -))) Пообедали там же в китайском ресторане. Порции, надо сказать, оказались огромными, осталось не съеденным больше половины заказанного, что нам любезно упаковали с собой.  Вечером сходили на последний Форсаж в близлежащий Multiplex. Пока искали расписание на их сайте, выяснили интересную фишку – скидка при покупке билетов через интернет 50%, чем мы в итоге и воспользовались. Кому интересно, для онлайн покупки требуют пройти регистрацию с указанием адреса, телефона и т.п. По окончании на е-майл присылают письмо с подтверждающей ссылкой. Е-майл лучше указывать тот, который не в зоне .ru (mail.ru и yandex, скорее всего, не сработают). И нужно обязательно запомнить номер, указываемый в качестве DNI, он понадобится при распечатке билетов. Всем хорошего настроения и замечательно провести выходной! 
|
|
| Автор: | Quant [ 26 апр 2015, 12:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Dr_Bartolo писал(а): Вечером сходили на последний Форсаж в близлежащий MultiplexИ как ощущения от просмотра фильма на испанском языке??? - Мы тут хотя уже три года, и я таки подтянул свой испанский - я все равно не рискую ходить в кино - боюсь половину не пойму |
|
| Автор: | Obi [ 26 апр 2015, 13:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Quant писал(а): я все равно не рискую ходить в кино - боюсь половину не поймуА вы не в курсе что тут половина кина на английском с субтитрами? |
|
| Автор: | Quant_ds [ 26 апр 2015, 13:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Ага, осталось поднять мой английский с технического до разговорного..... 
|
|
| Автор: | Oksana [ 26 апр 2015, 13:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Obi писал(а): А вы не в курсе что тут половина кина на английском с субтитрами?в кино театрах? ни разу не видела... |
|
| Автор: | Obi [ 26 апр 2015, 13:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
У нас постоянно крутят. Если пришел с самого начала показа, идут с субтитрами, потом через недельку меняют на перевод и останавливают показ субтитров. 3д с субтитрами нет. Quant_ds писал(а): Ага, осталось поднять мой английский с технического до разговорного..... Ну это печально. Извиняюсь, не учла. |
|
| Автор: | NatashaV [ 26 апр 2015, 13:35 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
Oksana В кино ходила мало, но все было на английском с субтитрами, очень не удобно читать. Сейчас закон вроде вышел, теперь должны дублировать. |
|
| Автор: | Oksana [ 26 апр 2015, 13:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: В Аргентине с нуля... |
у нас все с переводами, взрослые и детские, в кино не часто хожу... ребенок на все новинки, все фильмы с переводом...есть у нас клуб любителей кино, они показывают фильмы со всего мира, не коммерческое... вот вам и провинция. |
|
| Страница 22 из 24 | Часовой пояс: UTC − 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|