¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=76&t=57
Страница 5 из 56

Автор:  olikboch [ 20 авг 2013, 21:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

Привет. Если нужен переводчик обращайтесь!!!

Автор:  А-настя [ 20 авг 2013, 22:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

olikboch, здравствуйте! Спасибо, порой очень даже необходимо. Вроде уже три года живем, а уровень бытовой, и то с ошибками.
А вы тоже не пропадайте: переводы переводами, но давайте общаться!

Автор:  Oksana [ 22 авг 2013, 13:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

вы официальный переводчик?

Автор:  ТЕРЕЗА [ 24 авг 2013, 03:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

Всем привет! Меня зовут Тереза. Я люблю вышивать, ухаживать за домашними животными и растениями. Даже засохшие цветы у меня оживают. Лечу кошечек и собачек биоэнергией. Научилась. Очень вкусные получаются торты, пирожки и альфахоры. Очень нравится украшать торты. Люблю путешествовать. Уже несколько раз была в Аргентине. Последний раз жила в Буеносе почти год. Ездила по стране, в Уругвай, была в немного в Бразилии, Парагвае. В 2014 хочу посмотреть еще и Чили. В аргентине видела города Люхан, Росарио, Санта Фе, Парана, Миссионес, Мар дель Плата, Хунин, Ла Плата прибрежные места (типа вижжи Хессель и других), Кордоба, Карлос Паз и некоторые другие. Побывала в нескольких зоопарках, включая Таймекен и музей динозавров (пелеонтологии). Аргентина мне нравится. Особенно люди. Ну вот коротко и все о себе любимой.

Автор:  Señora Catalina [ 24 авг 2013, 09:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

ТЕРЕЗА писал(а):

Всем привет!

¡Hola!
Здорово что вы к нам зашли!
ТЕРЕЗА писал(а):

Лечу кошечек и собачек биоэнергией.

Я тоже люблю животных. Как говорит мой супружник, устраиваю им " алые паруса ". Подбираю бездомных.
ТЕРЕЗА писал(а):

Ездила по стране, в Уругвай, была в немного в Бразилии, Парагвае. В 2014 хочу посмотреть еще и Чили. В аргентине видела города Люхан, Росарио, Санта Фе, Парана, Миссионес, Мар дель Плата, Хунин, Ла Плата прибрежные места (типа вижжи Хессель и других), Кордоба, Карлос Паз и некоторые другие.

Какая вы молодец. А я, стыдно признаться, за три года так ни где в Аргентине и не была. Вернётся из рейса муж, будем навёрстывать :D

Автор:  Quant [ 24 авг 2013, 10:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

ТЕРЕЗА писал(а):

Всем привет! Меня зовут Тереза


Добро пожаловать ;)

Автор:  А-настя [ 24 авг 2013, 13:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

ТЕРЕЗА писал(а):

Всем привет!


Здравствуйте, Тереза! С удовольствием буду с вами общаться. Похоже, что тут собачники собрались, в хорошем смысле этого слова. :D . Вы бы видели, как мы идем на работу утром. Нас провожает целая команда , и они не бездомные, и мы их не подкармливали. Всё только добрым словом и лаской. Около магазина на травке разлягутся и ждут, когда мы в обед закроемся и пойдем домой. А встречают утром как! Несутся, кто быстрее, один даже лапами передними барабанит; хвостами машут, да так, что вот-вот отвалятся. Вот такая любовь. :)

Тереза, если будет желание и настроение, поделитесь своими впечатлениями о путешествиях по Южной Америке. Может и фото есть, было б здорово!

Автор:  NatashaV [ 24 авг 2013, 20:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

ТЕРЕЗА писал(а):

Всем привет! Меня зовут Тереза.

Приветствую Вас! Ждем от вас впечатления об Аргентине!

Автор:  Gae4ka [ 14 окт 2013, 14:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

Всем привет! Меня зовут Мария, в Байресе всего два месяца,поэтому еще немного в шоке :) переехала из Москвы к молодому человеку-аргентинцу,ибо у него тут учеба и работа (на которые благополучно забил на год,который мы были в Москве). В основном сейчас занимаемся бытовыми вопросами, ремонтом в квартире, документами, в январе ожидаем прибавление :), так что мое шоковое состояние объяснимо)) читаю форум довольно давно,решила наконец включиться в общение,ибо вопросов тьма и откровенно скучаю по русским. Так что всем привет,буду рада общению!

Ко мне можно на ты :)

Автор:  NatashaV [ 14 окт 2013, 14:54 ]
Заголовок сообщения:  Re: Привет всем. Форумчане, можно здесь представиться.

Gae4ka Привет!

Gae4ka писал(а):

в январе ожидаем прибавление

Здорово как! Поздравляем!

Страница 5 из 56 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/