¡RA! Форум Русская Аргентина :: Просмотр темы

Няня писал(а):

Была примерно месяц назад жуткая жарень, а нам нужно было мотаться по городу днем, а как
известно днем народ старается отдыхать и на солнце не вылезает.
голову напекает сильно, голова потом трещит)
И я купила себе шляпу) Сомбреро - белая большая шляпа в ковбойско-американском стиле.
И пошли по городу. Я с белыми волосами, в этом большом сомбреро, в явно не в аргентинских шмутках)))
Эх, жаль похудеть бы и помолодеть, а так "ну прям как Вера Брежнева с клипа"Я знаю пароль, я вижу ориентир"))))

Автор:	Oracle [ 26 ноя 2014, 11:24 ]
Заголовок сообщения:	Английский язык
Привет. Не знаю куда писать точно, поэтому пишу сюда. Собираюсь в Аргентину в марте в качестве туриста. Просто купил билеты и всё. Хочу посмотреть страну, давно мечтал. С проживанием проблем особо нет, есть airbnb и пр. Беспокоит, что страна испаноговорящая, а я по испански вообще ничего не знаю (никогда не изучал). При этом с английский языком у меня всё более-менее хорошо. Вопрос: хватит ли мне знания английского, чтобы общаться внутри страны (хотя бы внутри Буэнос-Айреса) или нужно поднатореть с испанским?

Автор:	FURY [ 26 ноя 2014, 12:45 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Все в школах учат английский и с нами всегда пытались говорить на английском. Даже слесари ну и не знаю, продавцы, да все практически знают что такое английский язык. К несчастью мы его не знаем)))))) Только сын немного (школьная программа)

Автор:	linnveig [ 26 ноя 2014, 15:08 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Oracle, мне показалось, что английский в Аргентине заканчивается на фразе "Do you speak english?"

Автор:	FURY [ 26 ноя 2014, 16:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
linnveig писал(а): мне показалось, что английский в Аргентине заканчивается на фразе "Do you speak english?" может быть, может быть)))))) Если что, можно установить переводчик в телефон, планшет и на крайняк пользоваться

Автор:	id_julia [ 26 ноя 2014, 19:36 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
На английском мало говорят. Я бы на него не расчитывала. Но и английский вам конечно же пригодится. Но в самых неожиданный местах. То продавец газет. То таксист. То официант(в каком-нибудь не туристическом маленьком кафе). Ну и конечно удивило, что сотрудники аэропорта.. НЕ говорят(за небольшим исключением). Так получилось, что сумка моя прилетела на день раньше меня.. и мне пришлось ее искать. Так вот спасибо одному очень дружелюбному англичанину, который еще и на испанском говорил и мне помог. Друг мой.. не говорил ни на английском(ну самые пару базовых слов), ни на испанском.. через 4 дня он как-то подружился с сотрудником отеля.. и он пошел с ним искать квартиру для аренды. Еще через пару дней катался с сотрудниками полиции на машине катался.. фотографировался и мерил форму. Они периодически его спрашивали как он и все ли у него хорошо, нет ли проблем (отправляли смски). Т.ч. зависит от вас. И на обратном пути в аэропорту к нему обращаются..: - ду ю спик ин инглишь? – ноооу – (радостно) ааа! синьор абла еспаньол?! - но, шо но абло )))) очередь дружно ржет... Т.ч. ну запаситесь самыми важными фразами из разговорника. и вперед.

¡RA! Форум Русская Аргентина http://russianargentina.com.ar/

Английский язык http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=85&t=689	Страница 1 из 2

Автор:	Danechka [ 26 ноя 2014, 20:15 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Мне показалось, что англоговорящих здесь откровенно не любят. Лучше, если вы хоть как-то пытаетесь объясниться по-испански, вас будут терпеливо выслушивать и помогать. Мне почти не встречались говорящие по-английски аргентинцы, правда таксист однажды говорил на очень хорошем английском, чем немало меня удивил.

Автор:	FURY [ 26 ноя 2014, 22:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
id_julia писал(а): Т.ч. ну запаситесь самыми важными фразами из разговорника. и вперед. Юля, абсолютно согласна! Люди здесь очень отзывчивые, не пропадете! Danechka писал(а): Мне показалось, что англоговорящих здесь откровенно не любят. не совсем согласна) Объясню почему) Была примерно месяц назад жуткая жарень, а нам нужно было мотаться по городу днем, а как известно днем народ старается отдыхать и на солнце не вылезает. голову напекает сильно, голова потом трещит) И я купила себе шляпу) Сомбреро - белая большая шляпа в ковбойско-американском стиле. И пошли по городу. Я с белыми волосами, в этом большом сомбреро, в явно не в аргентинских шмутках))) Эх, жаль похудеть бы и помолодеть, а так "ну прям как Вера Брежнева с клипа"Я знаю пароль, я вижу ориентир")))) И мне куча народа кричали, по очереди, сколько не ходили- "Хеллоу! Американа! Хелоу!" И я тоже сначала струхнула, потому что слышала про нелюбовь к США. А потом расслабилась) Очень радостно все кричали, здоровались, подходили и удивлялись какого черта "американка" оказалась русо Я увидела очень хорошую реакцию! Куда более яркую, чем на русских например))))))) Да мне кажется это сказки про нелюбовь к США. Многие хотят там жить(аргентинцы), мне так говорили, с кем разговаривала. И с гордостью рассказывают , что родня у них живет в Штатах, Германии, что любят и знают о России. Любят Итальянцев) Да, по-моему тут всех любят)))) id_julia Правильно говорит, все еще от людей зависит. Не закрываться если от людей, общаться, люди много добра делают и во многом охотно помогают))))))))

Автор:	Danechka [ 26 ноя 2014, 23:12 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Няня писал(а): Была примерно месяц назад жуткая жарень, а нам нужно было мотаться по городу днем, а как известно днем народ старается отдыхать и на солнце не вылезает. голову напекает сильно, голова потом трещит) И я купила себе шляпу) Сомбреро - белая большая шляпа в ковбойско-американском стиле. И пошли по городу. Я с белыми волосами, в этом большом сомбреро, в явно не в аргентинских шмутках))) Эх, жаль похудеть бы и помолодеть, а так "ну прям как Вера Брежнева с клипа"Я знаю пароль, я вижу ориентир")))) Няня, я тут иногда над некоторыми вашими перлами ухахатываюсь- вот и сейчас пока с мужем по скайпу разговаривала, читала сообщение...и как начала смеяться, а он мне, между прочим, серьезные вещи рассказывал [quote="Няня"Я увидела очень хорошую реакцию! Куда более яркую, чем на русских например)))))))[/quote] Кто бы сомневался

Автор:	Danechka [ 26 ноя 2014, 23:15 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Няня писал(а): Да мне кажется это сказки про нелюбовь к США. Ну не знаю, в Ба я много раз замечала как реагируют на американцев...и как-то в отеле слышала в ресторане как группа аргентинцев обсуждала поведение американок в каком-то бутике, в общем много нелестных слов было сказано в их адрес.

Автор:	FURY [ 26 ноя 2014, 23:21 ]
Заголовок сообщения:	Re: Английский язык
Danechka ну мне легче))))))) Я английский не знаю)))))))) И испанский плохо (мягко сказано) поэтому мне хоть что кто говорит - у меня всё "муй бьееееен!" а как от этого легко живется! Вы не представляете! Я улыбаюсь и мне все улыбаются) А так парилась бы, кто там чего про меня(например) сказал)))))) Ночами бы не спала)))))))

Страница 1 из 2	Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/