¡RA! Форум Русская Аргентина
http://russianargentina.com.ar/

Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах
http://russianargentina.com.ar/viewtopic.php?f=87&t=5
Страница 22 из 83

Автор:  NatashaV [ 03 апр 2013, 01:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Не могу удержаться добавить фото:

Вложение:



Вложение:



Вложение:


Автор:  ftiko [ 03 апр 2013, 02:43 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Страховщика пипец пришел , неожиданный.

Автор:  NatashaV [ 03 апр 2013, 12:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Да уж, от огня и от воды ...

Критическая ситуация в Ла-Плате, 25 человек погибли. Вода до сих пор не ушла, еще неизвестно до сих пор, что еще может оказаться под водой. Около 500 человек эвакуированы.

Сегодня их-за отключения света в некоторых районах Буэнос-Айреса отменены занятия в школах.

Вложение:


Вложение:


Автор:  NatashaV [ 03 апр 2013, 16:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер совершила на вертолете облет города Ла-Платы. Журналмсты задали вопрос о матери Кристины, которая живет в районе Толоса, одном из самых пострадавших. "У моей матери нет ни газа, ни воды, как у любого жителя". Большинство жителей отказываются покидать дома из-за страха, что их дома могут подвергнуться мародерству.

Автор:  ftiko [ 03 апр 2013, 18:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

NatashaV писал(а):

"У моей матери нет ни газа, ни воды, как у любого жителя"

Бедняга -президент, ее пожалеть надо.

Автор:  NatashaV [ 03 апр 2013, 21:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Город Ла-Плата с воздуха:


Автор:  Oksana [ 05 апр 2013, 18:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Президент Уругвая Хосе Мухика в беседе с муниципальным чиновником назвал главу Аргентины "старухой".
Как передает РИА Новости со ссылкой на местные СМИ, разговор Мухики произошел перед началом пресс-конференции. Во время "кулуарной беседы" президент не заметил, что микрофон уже был включен, а на интернет-сайте началась прямая трансляция. Предположительно говоря про лидера Аргентины, он якобы назвал ее "старухой", добавив, что она "еще хуже", чем ее покойный муж Нестор Киршнер.
Правительство Аргентины незамедлительно отреагировало на инцидент.
В дипломатической ноте Буэнос-Айрес "выразил глубокое неудовольствие" в связи с высказываниями Мухики. "Аргентинская республика указывает на неприемлемость унизительных комментариев, оскорбляющих память покойного, который уже не может ни возразить, ни защитить себя", - говорится в документе.
В ноте также подчеркивается, что эти слова "были сказаны, в частности, тем, кого доктор Киршнер считал своим другом".
Сама Кристина Киршнер отказалась комментировать предполагаемую реплику Мухики.
В свою очередь, президент Уругвая Хосе Мухика назвал "глупостями" сообщения о своем оскорблении Киршнер.
"Я не буду… бегать по всему миру и что-то пояснять. Пусть изобретают какие угодно глупости", - сказал Мухика. По его словам, он говорил о Бразилии. "Публично я не говорил об Аргентине", - добавил он. Ранее Мухика неоднократно критиковал протекционистскую политику, которую проводит правительство Киршнер.
Пожалуйста зарегистрируйтесь чтобы увидеть ссылку

Автор:  NatashaV [ 05 апр 2013, 20:11 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Дословно президент Уругвая сказал: "esta vieja es peor que el tuerto". То есть "эта "старуха" хуже чем Кососоглазый".
Слово vieja означает не только старый человек, но часто используется при обращении к родителям или вместо слово родители. Можно услышать "Mi vieja se fue de vacaciones", что переводится как "Моя мать уехала в отпуск", вне зависимости от ее возраста. То есть в обыденной жизни слово vieja почти всегда звучит безобидно. Ну и "el tuerto" само собой понятно к кому относится, к умершему президенту Нестору Киршнеру.
Понятно, что то, что сказал Мухика совсем не красит как президента.

Автор:  Oksana [ 05 апр 2013, 20:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

высказал свое мнение...но, не проверил микрофоны...

Автор:  NatashaV [ 05 апр 2013, 20:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коротко новости Аргентины и то, о чем пишут в аргентинских газетах

Уругвайцы надо полагать очень обижены на Аргентину, нынешняя политика Аргентины снизила доходы Уругвая от туризма и экспорта в Аргентину.

Страница 22 из 83 Часовой пояс: UTC − 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/