¡RA! Форум Русская Аргентина

А подскажите,это я так на будущие узнаю, где - нибудь есть бесплатные или не очень дорогие курсы графического дизайна и курсы сервиса и туризма(ресторанного дела) с возможностью легализоваться?Желательно города Мар-дель-Плата или Буэнос-Айрес,но если кто знает о таких курсах в других городах, тоже будет интересно получить такую информацию и принять её к сведению на всякий случай))) Почему сразу двое курсов, потому что одни интересуют именно меня(хотя как вариант просто можно что-то с дизайном или фотографией связаное), а вторые для моего мужа-он 4 года работает в отеле в ресторанах,треннингов несколько он на работе проходил,но никакого образования с наличием диплома у него нет,а хотелось бы ему получить и для себя, и для того чтобы проще потом было на работу в Аргентине по его специальности устроиться.Всем заранее спасибо за ответы!

никто ничего не ответила за пару дней по поводу курсов по сервису и туризму и графическому дизайну в Аргентине,неужели никто не знает((((!?

Алена, посмотрите в этой теме: Курсы с возможностью легализации как студент

Добрый вечер,после ваших подсказок где искать курсы,нашла в Мар дель Плате нужные нам обоим курсы,единственное не поняла по документам нужным для приема на них-я думаю вы мне это проясните-написано копии документов минимум Primario либо EGB(я так понимаю это аттестат из школы), и второй документ удостоверяющий личность Hoja 1 y 2 -паспорт и загран паспорт или что это за документы? И ещё пара вопросиков-что с этими документами делать-они должны быть переведены наиспанский и заверены, или как?или просто оригиналы предоставить надо?Ипоследний вопросик на сегодня-если страна Египет не признает апостиль,нужно ли ставить апостиль на взятые из Египта документы?Заранее спасибо за ваши ответики)))

У аргентинцев внутренним документом, удостоверяющим личность, является ДНИ. Поэтому просят фотокопии первых двух страниц этого ДНИ. Если иностранец и у него есть ВНЖ, то у него тоже должно быть ДНИ. Если иностранец без ДНИ, то тогда в ход идет его загранпаспорт.

Но не везде принимают иностранцев без ДНИ.
По поводу минимума образования... Главное, чтобы требованием не оказалось наличие именно местного аттестата или подтвержденного иностранного.


В идеале на оригиналы документах об образовании надо ставить апостиль, переводить в Аргентине.
Не в идеале: делать с аттестата нотариально заверенную копию, ставить апостиль на эту копию, переводить в Аргентине.



А вот это плохо. Египет не подписал Гаагское соглашение, поэтому на египетские документы апостиль не поставить. Следовательно надо делать консульскую легализацию. Такую процедуру можно сделать только в аргентинском консульстве в Египте.
Посмотрите вот эту тему Что такое легализация документов (апостиль, консульская легализация).
Я так понимаю, что египетские документы у вас будут:
- свидетельство о рождении вашего мужа
- свидетельство о браке (если вы поженились в Египте)
- документ об образовании вашего мужа

К слову, не должно. Там у них есть невнятная граница между резиденсия темпорария и резиденсия транзитория. К тому же по провинциям различия в трактовке законов имеются. Мне как студенту сначала не хотели давать ДНИ, уже дав резиденсию, а потом махнули рукой и дали.
И даже если ДНИ у иностранца есть, то книжечки у него нету. Потому страницы не особо посчитаешь. Там либо просто ксерокс ДНИ примут, либо ксерокс международного паспорта к нему приложат.


Я так понимаю это в Буэнос Айресе не великая проблема: подтвердить любую русскую бумажку об образовании. А вот за пределами Буэноса дело осложняется поездкой в оный.

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.

Скоро уже ни у кого страницы ДНИ не посчитаешь, так как теперь ДНИ выдают только в виде пластиковой карты.


Может оказать куда сложнее, если чтобы подтвердить аттестат надо сдать 6 экзаменов, и все это на испанском языке.

Это где такое?
Я тут выясняла правила поступления в местный универсидад националь, обещали только 3 экзамена по истории, языку и какой-то ерунде типа ОБЖ (сдавать уже по факту поступления). А подтверждение апостилированного аттестата, чтобы он котировался как их местная секундария, вроде без всяких экзаменов обещали, но в Б.А. ехать подтверждать.

_________________
Прошу прощения за ошибки. Сама их не люблю, но пишу без русской клавиатуры по памяти.

Если бы было все так просто мы бы все (иммигранты) уже давно бы свои аттестаты подтвердили.
Я здесь об этом писала ссылка на мое сообщение. Посмотри всю тему.

Просто в Тукумане скорей всего сталкиваются с иностранцами из стран, с которыми у Аргентины подписаны соглашения, поэтому для них просто. А с Россией у Аргентины нет такого соглашения, поэтому нам надо сдавать экзамены и подтверждать аттестат.

Понятно, вот какие тут все умнички сидят на сайте -все разъяснили, а то я ему дала задание взять документы, он взял, а что с ними дальше делать я не знала-теперь мы в курсе.Свои в России тогда аппостилем украшу))))